chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

altri articoli:

20 ottobre 2017

Le riviste anti-comuniste di Hong Kong smettono di pubblicare dopo 40 anni

GV Advocacy

"Volevo scrivere qualcosa ma sono senza parole. In un'epoca come questa, cosa potrei dire?"

Scrivere una canzone sul razzismo è una cosa seria

Le canzoni sulla resistenza sono alla base di "Résistance", l'ultimo album dei Songhoy Blues'. La band del Mali affronta nelle sue canzoni anche il razzismo.

19 ottobre 2017

Un teatro all'avanguardia in Azerbaigian offre un palco agli attori disabili

"E' uno stereotipo comune che le persone disabili siano incapaci di fare qualsiasi cosa; noi cerchiamo di dimostrare che l'arte non ha barriere.”

Utenti russi sulla difensiva per la condivisione di foto della regione remota dell'Altaj sul China Daily

RuNet Echo

Il China Daily condivide su Twitter foto delle regioni cinesi, ma le reazioni russe sono esplose quando credevano che la Cina stesse rivendicando territori russi.

18 ottobre 2017

Paraguay: il Ministro dei Lavori Pubblici è coinvolto nella deforestazione della regione del Chaco

Paraguay: l'equivalente di dieci campi da calcio vengono deforestati ogni giorno per produrre il carbone dei barbecue europei, coinvolto anche il Ministro dei Lavori Pubblici.

L'instancabile lotta per la giustizia di una madre per il figlio scomparso in Kashmir

"Non vogliamo i loro soldi. Rivogliamo indietro i nostri figli".

17 ottobre 2017

Fare ricerca medica in Africa: opportunità e pregiudizi

"La ricerca condotta da scienziati africani servirà a sviluppare le capacità di ricerca in Africa"

Delle isole Fær Øer una risposta a Google Translate sviluppata con il crowd-sourcing

Rising Voices

Cosa fare se la propria lingua non è disponibile in Google Translate? I Faroesi hanno trovato una soluzione affidandosi al crowd-sourcing.

I 10 difensori dei diritti umani di Istanbul sono dietro alle sbarre da 100 giorni

GV Advocacy

"Gharavi e Steudtner sono stati arrestati mentre facevano il loro lavoro, ossia mentre insegnavano [...] le competenze necessarie per esercitare i diritti umani nell'era digitale."

16 ottobre 2017

In Malesia vietati libri e fumetti che secondo il governo sono ‘lesivi dell'ordine pubblico’

"Impedendo la diffusione di libri che stimolano lo sviluppo di un pensiero critico, il nostro governo ha mostrato di essere un'autorità intollerante e anti-intellettualista."

India: le banche del sangue beneficeranno davvero dei donatori registrati con la funzione di Facebook?

"Diventare un donatore di sangue su Facebook è come sfamare i poveri inviando loro immagini di cibo via WhatsApp".

15 ottobre 2017

Scontri per una chiesa contesa fanno risorgere lo spettro del conflitto tra Georgia e Armenia

"Sicuramente è un problema che dovrà essere risolto dai sacerdoti delle rispettive chiese, ma c'è comunque chi ha interesse a sfruttare l'episodio per fini politici".