chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Arabo

17 dicembre 2016

Le autorità egiziane reprimono gli attivisti per i diritti umani con il divieto di viaggio

"Il governo sta lavorando da due anni alla riorganizzazione del sistema legislativo per violare la costituzione. Neanche ai tempi di Mubarak si vedevano cose simili."

6 dicembre 2016

“La fine è vicina”, “Ricordate cosa abbiamo sacrificato”: Dispacci da Aleppo est

"Dirigo le mie parole agli attivisti siriani [...] chiedo loro di inviare il nostro messaggio sul fatto che ci siamo sacrificati e continuiamo a sacrificarci."

20 novembre 2016

È cominciata la distruzione dell'ultima spiaggia pubblica di Beirut

Gli abitanti di Beirut erano sotto sotto shock sabato scorso, quando hanno iniziato a circolare nei social media le immagini della distruzione dell'ultima spiaggia pubblica...

15 ottobre 2016

Studente tunisino denuncia le pessime condizioni della sua scuola e rischia la sospensione

GV Advocacy

L'amministrazione scolastica ha accusato Hamza Batti di "aver creato una campagna diffamante e distorta" contro l'istituto in questione, che sulla carta si considera pure "pionieristico".

18 settembre 2016

Algeria: giornalista in coma dopo due mesi di sciopero della fame

GV Advocacy

Tamalt ha iniziato lo sciopero della fame il 27 giugno per protestare contro l'arresto e l'imprigionamento da lui subiti per aver insultato online il Presidente...

16 settembre 2016

L'ultima lettera di un fotografo siriano indirizzata al mondo intero

Shamel Al-Ahmad era un fotografo siriano rimasto ad Aleppo per raccontare al mondo la storia della sua città. Questa è la sua ultima lettera.

14 settembre 2016

Irritati dalla censura sulle app, i sauditi si chiedono: ‘che senso ha avere internet?’

GV Advocacy

L'Arabia Saudita, che ha già bloccato i servizi di WhatsApp, Viber e Skype, ha scatenato la rabbia degli utenti bloccando anche l'app di telefonia LINE.

1 settembre 2016

L'ISIS ha nascosto centinaia di mine ovunque nella città di Manbij in Siria

"Le mine sono state trovate dentro ai contenitori dell'aglio e delle cipolle, per le scale, e persino in comunissime rocce sparse per i campi."

10 luglio 2016

Un libro racconta ai bambini tedeschi la storia dei rifugiati siriani

La Germania ha accolto più di un milione di rifugiati; molti di loro sono bambini che vengono dalla Siria.

23 giugno 2016

‘Mamma, non piangere se non sono riusciti a trovare il mio corpo’: in ricordo dei 4,000 rifugiati siriani morti in mare verso l'Europa

Un'organizzazione umanitaria ha realizzato "Il cimitero marino" cortometraggio per aumentare la consapevolezza mondiale sui rifugiati siriani che sono morti cercando di attraversare il Mar Mediterraneo.

14 maggio 2016

Mentre l'ONU decide della missione di pace nel Sahara Occidentale, i Sahrawi chiedono diritti umani

Proteste su tutto il territorio occupato del Sahara Occidentale invocano autodeterminazione e diritti umani.

13 maggio 2016

Attivisti siriani allarmati per un possibile massacro nella prigione di Hama

Gli attivisti temono per la sorte di oltre 800 detenuti, prigionieri politici, nel carcere siriano di Hama, dopo le proteste per rivendicare i propri diritti.