· agosto, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Inglese da agosto, 2013

Siria: le foto delle armi chimiche

Sul blog di Brown Moses [en] sono state pubblicate ulteriori immagini dei dispositivi che pare siano stati utilizzati nell’attacco con armi chimiche [it] avvenuto il 21/08/2013 alla periferia di Damasco in Siria. Nel blog si fa notare come questi siano simili a quelli apparentemente utilizzati in precedenza durante il conflitto dalle forze...

Egitto: incastrato tra uno zombie e un vampiro

L’attuale situazione in Egitto [en, come tutti i link] rappresenta una sfida per tutti: diplomatici, cittadini, cronisti. L'esercito ha usato una durezza eccessiva nel disperdere gli assembramenti organizzati dai Fratelli Musulmani e dai loro simpatizzanti in supporto del Presidente Mahamed Morsi. Per illustrare questa complessa situazione, l'artista egiziano Ganzeer raffigura l'esercito come un...

Venezuela: la bidonville più alta del mondo a Caracas

  23 agosto 2013

VocativVideo ha realizzato un video [en, come i link successivi] sulla ‘Torre di David’ in Venezuela, un edificio di 45 piani mai terminato, occupato abusivamente negli anni '90: Inizialmente la torre avrebbe dovuto rappresentare il simbolo del luminoso futuro finanziario di Caracas, con tanto di eliporto sul tetto, ma la costruzione venne fermata a causa della crisi...

Bucarest, non Budapest: una barretta di cioccolato spiega la differenza

  18 agosto 2013

Le capitali di Romania e Ungheria, rispettivamente Bucarest e Budapest, vengono confuse così spesso l'una con l'altra che a chi non conosce bene la regione può capitare di prenotare un biglietto aereo per Bucarest, con l'intenzione però di volare a Budapest, e viceversa. Lo scorso anno è accaduto addirittura che...

i nostri articoli su Inglese

en