· giugno, 2008

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Francese da giugno, 2008

Madagascar: blogger allertano su strage di balenotteri arenati

  24 giugno 2008

Durante la prima settimana di giugno centinaio di cetacei, del tipo peponocefali, si è arenata sulle spiagge nel nord ovest del Madagascar. Ancora ignote le cause, anche se negli stessi giorni veniva segnalata la presenza in zona di una nave cisterna. La blogosfera locale si è subito mobilitata, insieme a un'associazione ambientalista, per informare e sensibilizzare il mondo su quest'ennesimo disastro ecologico.

Giappone: i giovani abbandonano l'industria informatica

  16 giugno 2008

Il recente intervento del blogger gothedistance, che proponeva in traduzione alcuni brani di un articolo del New York Times sulla penuria di ingegneri ('fuga dalla scienza') in Giappone, ha scalato le classifiche degli articoli più letti di Hatena, il servizio di social bookmarking giapponese più utilizzato. Più che dall'ingegneria le nuove generazioni sarebbero attratte dalla finanza, dalla medicina e da professioni creative come quelle artistiche. Benché si discuta di questo fenomeno ormai da un decennio, i suoi effetti sulle imprese hanno cominciato a farsi sentire solo di recente, e i dati parlerebbero di mezzo milione di ingegneri in meno rispetto al fabbisogno.

Cedric Kalonji: fotografare il Congo

  9 giugno 2008

Il giornalista e blogger congolese Cedric Kalonji è anche un prolifico fotografo. Fotografo dell'ordinario, di quella vita di ogni giorno in Africa che il mondo esterno non vede quasi mai. In quest'intervista spiega perché una fotografia vale più di mille parole.

Haiti: Aiuti per i bambini senza cibo

  6 giugno 2008

La crisi dovuta alla carenza degli alimenti nel mondo sta facendo il giro della blogosfera, né mancano di certo i video sul tema. Da Haiti: la popolazione, per sopravvivere, è costretta a mangiare la polvere e si lavora a un piano per sostenere i bambini denutriti. Haiti è il paese più povero del continente americano, per loro la fame ha rappresentato un problema anche prima che questa crisi facesse notizia.

i nostri articoli su Francese

fr