· gennaio, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Francese da gennaio, 2010

Global Voices a Haiti: l'arrivo a Port-au-Prince

  30 gennaio 2010

Georgia Popplewell, un membro del team di due persone di Global Voices di base ad Haiti dopo il terremoto, presenta il suo primo rapporto da Port-au-Prince. "Due delle piazze di Pétionville sono state trasformate in tendopoli brulicanti. L'area appena ad est degli Champs de Mars è un lungo corridoio di macerie, non un edificio rimasto in piedi".

Haiti: il punto di vista degli adolescenti sul terremoto

  29 gennaio 2010

Nonostante l'attenzione dedicata al devastante terremoto sia stata enorme, un gruppo di haitiani è stato praticamente ignorato - gli adolescenti. Ecco testimonanze dirette e altre riflessioni dei giovani locali rilanciati nella blogosfera.

Haiti: altri aggiornamenti da località a sud della capitale

  24 gennaio 2010

Mentre gran parte dell'attenzione mediatica (e degli aiuti) dopo le devastazioni continua a concentrarsi sulla capitale e dintorni, è bene seguire - grazie ai rilanci in presa diretta dei citizen media - quanto accade in altre zone pur sempre vicino all'epicentro del sisma.

Haiti: scontri internazionali per l'assistenza umanitaria

  18 gennaio 2010

Cinque giorni dopo il terribile terremoto che ha parzialmente distrutto la capitale Port-au-Prince e altre città come Leogane e Jacmel, è stato molto difficile per soccorritori, squadre mediche e servizi umanitari raggiungere la popolazione e aiutare i superstiti.

Haiti: esperienze del terremoto

  14 gennaio 2010

Finora i rapporti sulle vittime del terremoto di Haiti si sono concentrati sulle terrificanti statistiche, ma pochissimi nomi sono stati collegati a questi numeri. Ecco uno sguardo ad alcune delle esperienze che i sopravvissuti

i nostri articoli su Francese

fr