articoli mini-profilo di Portoghese da dicembre, 2013
Brasile: Un gufo sull'albero, leader indigeno resiste all'invasione della polizia di Rio de Janeiro
Protesta di José Urutau Guajajara di per salvare il villaggio Maracanã e il suo Museo degli Indios dallo sgombro forzato imposto dalla polizia.
Fumetti che annientano gli stereotipi sui neri in Brasile
Marcelo D'Salete si racconta in un'intervista a GV: i suoi fumetti voglio raccontare diversi punti di vista sulla percezione dei neri in Brasile.
Incontro con Global Voices a Porto: Giornalismo, cittadinanza e nuovi media
Il prossimo incontro con la comunità di Global Voices sarà a Porto il 14 dicembre. Tema principale: la cittadinanza digitale che diverrà sempre più attiva.
Brasile: Anche tu ammiri Mandela? Allora difendi i diritti umani
Un manifesto in onore di Nelson Mandela, che riconosce la popolarità unanime del leader sudafricano in Brasile e chiede a tutti coloro che ammirano la sua eredità di difendere i diritti umani. Il messaggio è stato diffuso dall'organizzazione non governativa “Conectas Human Rights” [en] nella Giornata Internazionale dei Diritti Umani,...
Brasile: raccontare in un blog il semplice ed impossibile lavoro della traduzione letteraria
Lo scrittore, editor e traduttore inglese Daniel Hahn [en, come tutti i link seguenti], sta scrivendo sul suo blog dei suoi progressi nella traduzione dal portoghese all'inglese di Flores Azuis (fiori blu), un romanzo della scrittrice brasiliana Carola Saavedra, un processo che è a suo dire “allo stesso tempo semplice e...
Brasile: ‘Persone che assomigliano a loro stesse’ un fumetto che celebra i capelli crespi naturali
Intervista alla fumettista angolana Chiquinha, che tratta il valore e la bellezza dei capelli naturalmente crespi, soggetto del suo primo fumetto “A Kindumba da ANA”.
