chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Questi post sono ripresi da Rising Voices, progetto del circuito Global Voices mirato a diffondere i citizen media in luoghi dove generalmente la gente non vi ha accesso.

RSS

articoli mini-profilo di Rising Voices da marzo, 2019

9 marzo 2019

Dijaawa Wotunnöi: un cortometraggio animato per rivitalizzare la lingua yekuana

Diversi membri della comunità yekuana hanno partecipato al progetto come traduttori e ricercatori, e prestando anche la loro voce ai personaggi.

8 marzo 2019

DigiGlot Newsletter: un'applicazione mette in contatto i rifugiati e i traduttori volontari

Comunità di lingue indigene, minoritarie e in via di estinzione che adottano e adattano la tecnologia per incrementare la presenza digitale delle loro lingue.

4 marzo 2019

È possibile decolonizzare i Commons? Un'intervista con Jane Anderson di Local Contexts – Parte 2

In che modo le strutture di potere hanno storicamente lavorato contro le comunità indigene e in che modo Creative Commons può cambiare questa disuguaglianza storica?