chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

The Bridge comprende saggi personali, commenti e saggistica creativa che vuole illuminare le differenze nella percezione tra copertura locale e internazionale di notizie ed eventi, il tutto visto dalla prospettiva unica dei membri della comunità di Global Voices. Le opinioni espresse non rappresentano necessariamente l'opinione dell'intera comunità.

RSS

articoli mini-profilo di The Bridge

3 giugno 2019

“Se le grandi aziende tech non risolvono il problema per noi, possiamo farlo da soli”

Rising Voices

“Mio nonno, come altri nigeriani della sua generazione, sa leggere e scrivere in yorùbá. Ma non essendo ‘alfabetizzato’ in inglese, è escluso dalla cultura digitale”.

15 maggio 2019

Bisogna davvero imparare il giapponese per vivere in Giappone?

Quanto più difficili sono le lezioni che impariamo sul Giappone, tanto più alcuni di noi scoprono quanto sia ordinaria la vita in questo Paese.

14 maggio 2019

Il divieto del niqab e la politica di distazione di massa nello Sri Lanka

Da quando i terroristi responsabili del massacro, tutti maschi, sono stati identificati come membri dell'ISIS, le donne musulmane hanno subito il contraccolpo maggiore.

12 maggio 2019

‘Immagina una nuova guerra': il Syrian Archive, la censura delle aziende tech e gli sforzi per preservare la storia online

Advox

I social media stanno censurando le immagini della guerra siriana, nel mentre The Syrian Archive sta lavorando per preservarle.

1 maggio 2019

Game of Thrones (Il trono di spade) e il cambiamento climatico: preparatevi, l'estate sta arrivando!

Immaginate un mondo dove i clan politici lottano per il potere, ignorando una minaccia mai vista che potrebbe annientare le società, oltre le frontiere umane...

12 aprile 2019

“Le lingue non muoiono, vengono uccise”: cosa si nasconde dietro l’estinzione delle lingue indigene in Messico

" È stato il Messico che ci ha tolto la lingua, l'acqua del suo nome, ci annienta e ci mette a tacere....."

La violenza si insidia in battute, stereotipi e bugie… e poi ci coglie di sorpresa

Sì, sono arrabbiata. E spaventata. Per il razzismo. Per il nostro futuro. Per l'Olanda.

10 aprile 2019

La parata dell'orgoglio gay debutta nella capitale caraibica del Carnevale

"Quello che disturba davvero i rappresentanti religiosi è che nel Paese ci sono gay e che noi non ce ne vergogniamo."

20 marzo 2019

Un palazzo su trampoli: il romanziere guyanese Wilson Harris torna in vita nel Carnevale di Trinidad e Tobago

"Ovunque nel libro di Harris ci viene chiesto di guardare in alto. Il cielo, il sole, le case costruite su palafitte."

9 marzo 2019

Cosa mi hanno insegnato i pannolini sull'Europa

Vivere in Germania mi ha permesso di capire che usare pannolini in stoffa non è un'abitudine arretrata, ma di rispetto per l'ambiente.

23 febbraio 2019

Lasciamo che i morti raccontino delle storie sulla vita quotidiana a Hong Kong

Il "tour degli omicidi" per comprendere il significato dell'esistenza e sensibilizzare il pubblico sulle pessime condizioni di vita in un quartiere di Hong Kong.

3 dicembre 2018

Attraversando il confine tra Siria e Turchia si incontrano situazioni rischiose ogni ora

"Si misero a correre i 50 metri di separazione tra strada e montagna. Dopo mezz’ora la guida li fermò. Avevano sorpassato la zona di pericolo."