chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

The Bridge comprende saggi personali, commenti e saggistica creativa che vuole illuminare le differenze nella percezione tra copertura locale e internazionale di notizie ed eventi, il tutto visto dalla prospettiva unica dei membri della comunità di Global Voices. Le opinioni espresse non rappresentano necessariamente l'opinione dell'intera comunità.

RSS

articoli mini-profilo di The Bridge

23 settembre 2019

La rivoluzione di Mosca sarà raccontata dai meme, pubblicati online e su tela

RuNet Echo

Un utente anonimo di RuNet critica le recenti violenze avvenute a Mosca photoshoppando la polizia antisommossa nelle più famose opere d'arte russe e straniere.

8 settembre 2019

Sull'attivismo e gli attivisti

"Dietro all'immagine instagrammabile del fiero individuo col pugno alzato, c'è una persona che costantemente razionalizza e riafferma la sua fedeltà alla politica radicale."

6 settembre 2019

Viaggiare: uno sport estremo per gli africani

Per gli africani viaggiare comprende umiliazioni quando si viaggia all'estero, e essere messi davanti all'irrealizzabilità del sogno di un'Africa unita quando di effettuano viaggi intracontinentali.

1 settembre 2019

Non scalerò l'Everest. Diario di viaggio a fumetti.

GV Community Blog

Dai nostri occhi traspare l’entusiasmo e il (pesante) bagaglio culturale dell’Occidente correlato al leggendario “tetto del mondo”.

29 agosto 2019

Che cosa hanno in comune i Bitcoin, la bolla dei tulipani e il mercato azionario della Nigeria?

"Nonostante i tulipani non avessero utilità pratica, profumo o valore medico, all'apice della bolla gli investitori vendettero casa per acquistare un solo bulbo. Suona familiare?"

30 luglio 2019

Kim Kardashian, appropriazione culturale e genocidio

Mentre la combinazione delle parole "Kim Kardashian", "kimono" e "appropriazione culturale" sembra quasi stupida, l'appropriazione culturale può essere fatale, bisogna prendere sul serio l'appropriazione culturale. 

3 luglio 2019

“La lingua è anche una forma di resistenza”, un importante discorso dei maya ai deputati messicani

Rising Voices

Il discorso di Alejandra Sánchez segna la storia: "Il potere delle parole supera i limiti [...]. È qui che si trova la ricchezza del nostro...

17 giugno 2019

La primavera democratica del Sudan si sta trasformando in una lunga e spiacevole estate

"La prospettiva è una violenza militare sistematica come in Darfur, senza l’intervento della comunità internazionale. Quelle persone sono ancora al potere, e noi lo ignoriamo."

3 giugno 2019

“Se le grandi aziende tech non risolvono il problema per noi, possiamo farlo da soli”

Rising Voices

“Mio nonno, come altri nigeriani della sua generazione, sa leggere e scrivere in yorùbá. Ma non essendo ‘alfabetizzato’ in inglese, è escluso dalla cultura digitale”.

15 maggio 2019

Bisogna davvero imparare il giapponese per vivere in Giappone?

Quanto più difficili sono le lezioni che impariamo sul Giappone, tanto più alcuni di noi scoprono quanto sia ordinaria la vita in questo Paese.

14 maggio 2019

Il divieto del niqab e la politica di distazione di massa nello Sri Lanka

Da quando i terroristi responsabili del massacro, tutti maschi, sono stati identificati come membri dell'ISIS, le donne musulmane hanno subito il contraccolpo maggiore.

12 maggio 2019

‘Immagina una nuova guerra': il Syrian Archive, la censura delle aziende tech e gli sforzi per preservare la storia online

Advox

I social media stanno censurando le immagini della guerra siriana, nel mentre The Syrian Archive sta lavorando per preservarle.