chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· dicembre, 2018

articoli mini-profilo di Arte & Cultura da dicembre, 2018

30 dicembre 2018

L'eliminazione della lingua e della letteratura filippina come materie curricolari scatena l'opposizione dei cittadini

"Crediamo che la lingua filippina sia vitale per potenziare le capacità critiche, creative e liberatorie degli studenti e delle persone"

29 dicembre 2018

Grazie alla New York Public Library, le immagini dell'antica India sono ora a portata di click

La New York Public Library ha pubblicato più di 180.000 immagini digitalizzate su dominio pubblico. I lettori possono accedere e scaricare gratuitamente questi materiali d'archivio.

27 dicembre 2018

La campagna della Cina contro il Natale rende i festeggiamenti una difficile scelta per i cittadini

"Tutte queste misure servono a migliorare e promuovere la cultura cinese o sono un segno della perdita di fiducia nella propria cultura?"

23 dicembre 2018

Una mappa dei profumi e degli odori della città di Kiev

RuNet Echo

Il 25 dicembre, un gruppetto “con notepad di conferenze e carta ripiegata" ha registrato le fragranze di Kiev in inverno. I risultati sono stati gloriosi.

22 dicembre 2018

Il periodo natalizio visto attraverso le squisite specialità gastronomiche dell'America Latina

La pancia brontola, mentre trascorri le festività natalizie? Delizia i tuoi occhi con gli svariati, variopinti e deliziosi piatti della tradizione latinoamericana di fine dicembre.

16 dicembre 2018

Rapper russo arrestato e poi rilasciato all'improvviso dopo un presunto intervento del Cremlino

RuNet Echo

Husky non è un artista imparziale, dopo l'arresto molti colleghi volevano aiutarlo. La TV nazionale ha portato l'attenzione sull'intervento del Cremlino per il suo rilascio.

10 dicembre 2018

La cantante del Sud Sudan Nyaruach lancia la sfida a “un uomo noioso e senza un piano” nella sua hit femminista

"Sei un tipo così bastardo, voglio solo dirti addio. Che Dio ti benedica dove sei. Sei un uomo noioso senza un piano. Senza obiettivi!"

7 dicembre 2018

Il ‘Piccolo Principe’ adesso parla anche la lingua tsotsil

"Ch’in Ajvali" è uscito a novembre 2018 grazie all'editore argentino indipendente Los Injunables, che ha pubblicato una traduzione in aymara dello stesso libro nel 2016.

5 dicembre 2018

Artista giamaicana tocca un nervo scoperto ‘sbiancandosi’ la pelle. I fan hanno capito il messaggio?

"Volevo creare consapevolezza del 'colorismo' intenzionalmente, per creare uno shock nel pubblico, così che potessi trasmettere il messaggio nella mia musica", ha detto Spice.

Il gorilla giapponese “troppo bello” che ha creato scalpore sui social media

Al di fuori del Giappone, la storia virale del "bel gorilla" è stata liquidata come un'altra "stranezza del Giappone", ma non tutti sembrano d'accordo.