chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· febbraio, 2020

articoli mini-profilo di Arte & Cultura da febbraio, 2020

28 febbraio 2020

Un incisore messicano riporta alla luce una traduzione grafica russa quasi dimenticata

Intervista ad Alejandro Barreto, l'incisore che esegue lubki messicani originali.

26 febbraio 2020

L'aumento dei prezzi e la pesante pressione fiscale minacciano la sostenibilità di un'arte secolare nel Punjab, India

La celebre arte decorativa di intaglio del legno di Hoshiarpur nel Punjab, India è in declino a causa di un aumento nel prezzo del palissandro.

21 febbraio 2020

Il canale “L Japan” su YouTube: ovvere i vlog di una coppia lesbica di Kobe sulla propria quotidianità

Guardate questa presentazione del gergo lesbico giapponese e altro su questo canale YouTube di due abitanti di Kobe, Miho e Clare.

19 febbraio 2020

L'epidemia di coronavirus in Cina sta riflettendo quanto è accaduto a Chernobyl?

COVID-19

"È un sistema che trasforma ogni disastro naturale in una catastrofe artificiale ancora più grande."

18 febbraio 2020

Donne bengalesi, pakistane e indigene dell'Amazonia eseguono la canzone e performance “Lo stupratore sei tu”

Il flashmob del collettivo cileno Las Tesis sta ancora facendo il giro del mondo.

16 febbraio 2020

Il poeta barbadiano Kamau Brathwaite lascia dietro di sé un retaggio linguistico

"Il suo uso della lingua nazione e la portata del lavoro che ha prodotto lasciano un segno indelebile su tutti noi".

14 febbraio 2020

L'azienda di cosplay ‘Mario Kart’ si blocca e brucia dopo aver fatto appello alla sentenza Nintendo

I clienti di Maricar potevano vestirsi coi costumi dei personaggi della serie "Mario Kart" di Nintendo e "correre" in città, ma quei giorni sono finiti.

11 febbraio 2020

L'uso di simboli giamaicani di Kanye West apre il dibattito nazionale sul “branding”

"Le amministrazioni politiche successive non hanno mai apprezzato il valore economico del brand 'Giamaica', nè i simboli che lo rappresentano come bandiera e stemma..."

9 febbraio 2020

Dopo aver resistito per 20 anni, un giornale in lingua mon in Myanmar lotta per la sopravvivenza

Il giornale Guiding Star, informazione per l'etnia mon, lotta per rimanere in vita, fra giornalismo digitale e il numero basso di lettori di lingua mon.

6 febbraio 2020

Shariat Sarkar, cantante di musica Baul, è stato arrestato in Bangladesh per “aver insultato” l'Islam

Advox

Il cantante Baul Shariat Sarkarè è accusato di aver "urtato il sentimento religioso dei musulmani". Egli sostiene che la musica non sia proibita dall'Islam.

2 febbraio 2020

Un romanzo su una famiglia migrante messicana scatena molte polemica su Twitter

Romanzo statunitense sulla famiglia messicana migrante scatena discussioni su Twitter. Le comunità messicane, chicane e latine denunciano stereotipi della cultura messicana e pornografia del dolore.