Con la fine dell'epidemia di Ebola, inizia il coronavirus nella Repubblica Democratica del CongoDopo l'Ebola, la maggioranza dei congolesi sono preparati per COVID-19scritto da Guest Contributor tradotto da Cristina Bufi Poecksteiner31 marzo 2020
‘Proteggere le foreste è cruciale per prevenire le epidemie’, dicono i leader degli indigeniUna conversazione con Levi Sucre Romero, leader degli indigeni Bribriscritto da Melissa Vida tradotto da Cristina Bufi Poecksteiner27 marzo 2020
COVID-19 in Africa: ‘Livelli di mobilitazione senza precedenti’ e molte nazioni in allerta per la pandemiaMolti governi africani hanno adottato misure storiche per mitigare il COVID-19scritto da Amanda Lichtenstein, Nwachukwu Egbunike tradotto da Cristina Bufi Poecksteiner20 marzo 2020
Lost in translation: perché Google Translate molto spesso sbaglia la traduzione dello yoruba (e di altre lingue)?La maggior parte delle traduzioni automatiche sbaglia molte parolescritto da Aremu Adeola, Jr. tradotto da Alsea Alessia Esposito19 marzo 2020
Sospensioni di internet nel 2019: l'India è in cima alla lista dei paesi responsabiliLe sospensioni nel 2019 sono state più lunghe e mirate geograficamentescritto da Waleed Tariq tradotto da Ilaria Milan13 marzo 2020
Il Malawi inaugura la prima accademia di droni dell'AfricaL'ADDA scatena un potenziale illimitato per rivoluzionare il Malawiscritto da Susie Berya tradotto da Stefania S.12 marzo 2020
L'inflazione e la corruzione fanno tremare l'economia della NigeriaIl governo nega il suo alto indice di corruzionescritto da Nwachukwu Egbunike tradotto da ChiaraLis2 marzo 2020
Le norme draconiane adottate dal Pakistan in materia di social media colgono di sorpresa gli attivisti“Tali norme rappresentano una palese violazione dell'articolo 19 della Costituzione.’’scritto da R Umaima Ahmed tradotto da Stefania S.2 marzo 2020