Sviluppo · maggio, 2020 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

Sostieni il giornalismo no profit e le prospettive da tutto il mondo

Fai una donazione

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Attivismo digitale
tutti i canali »

Sviluppo · maggio, 2020

articoli mini-profilo di Sviluppo da maggio, 2020

In Siria l'incubo continua tra la paura per il nuovo coronavirus

"Non abbiamo luoghi adeguati per mettere i pazienti in quarantena"

scritto da Sylvain Keller

tradotto da Eleonora Allegrini

29 maggio 2020

Le comunità delle baraccopoli su palafitte a Lagos, in Nigeria sfollate tramite sparatorie e sfratti forzati

Ad oggi, 24 baraccopoli sono state distrutte, lasciando 50.000 persone senza casa

scritto da Adetomiwa Isiaka

tradotto da Diane, Ilaria Gigantino

28 maggio 2020

Questo capo spera che i parlanti della lingua yorùbá adottino il suo “alfabeto parlato” inventato di recente

La nuova scrittura Yorùbá potrà trasformarsi nel sistema più usato?

scritto da Adéṣínà Ọmọ Yoòbá

tradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Eleonora Moretto

27 maggio 2020

Il vaccino contro la malaria può offrire una tregua dal più grande flagello sanitario dell'Africa

I decessi per malaria in Africa superano la mortalità globale per COVID-19

scritto da Nwachukwu Egbunike

tradotto da Cristina Bufi Poecksteiner

27 maggio 2020

Concorso fotografico chiede alla comunità Rohingya di documentare la loro vita durante la pandemia del COVID-19

Nelle prime tre settimane sono state presentate più di 400 foto

scritto da Rezwan

tradotto da Annarita Natale

26 maggio 2020

Zanzibar si affida a forti comunità di assistenza per affrontare il COVID-19

'Questo non è il momento per teorie cospirative o raduni'

scritto da Amanda Lichtenstein

tradotto da Federica Palmisano

22 maggio 2020

COVID-19 in Medio Oriente: questa pandemia è una crisi sanitaria o una guerra?

Analogie di guerra insistono su un linguaggio allarmante e divisivo

scritto da Saoussen Ben Cheikh

tradotto da Ilaria Gigantino

12 maggio 2020

COVID-19 in Palestina: vivere tra speranza e paura

Un peggioramento della situazione politica ostacolerebbe risposte contro il coronavirus

scritto da Sylvain Keller

tradotto da Chiara Ceccarini

8 maggio 2020

Il presidente della Liberia George Weah “canta” la sua battaglia contro il COVID-19

Un messaggio e un movimento di solidarietà

scritto da Abdoulaye Bah

tradotto da Emily Scotillo

7 maggio 2020

Prima delle controverse elezioni, il Burundi affronta i suoi primi casi di COVID-19

La campagna elettorale inizierà ufficialmente ad aprile

scritto da Liam Anderson

tradotto da M. Ingino

7 maggio 2020

Per i migranti e lavoratori giornalieri del Nepal, il lockdown è più pericoloso del coronavirus

"La situazione è molto precaria, è difficile per noi sopravvivere"

scritto da Benju Lwagun

tradotto da Valeria Termolino

6 maggio 2020

La “cortina di carbone” è la nuova cortina di ferro

Mentre i Paesi dell'Europa occidentale procedono verso la riduzione dell'uso del carbone, i paesi dell'ex Unione Sovietica si muovono nella direzione opposta.

scritto da BlueLink

tradotto da Minako Enomoto, Ilaria Cuppone

5 maggio 2020

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Attivismo digitale
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

altri canali

tutti i canali »

archivio mensile per Sviluppo