Rendere visibile lo swahili: identità, lingua e internetLa localizzazione delle lingue indigene potrebbe stimolare una rivoluzione digitalescritto da Bonface Witaba tradotto da Romana di Maio29 aprile 2021
La mancata opportunità per una riforma dei diritti digitali in GambiaGli attivisti sperano che le leggi draconiane che reprimono il dissenso vengano abolitescritto da Alieu Sowe tradotto da Giulia Laudani28 aprile 2021
Il costo del dissenso: le donne e l'attivismo politico in VietnamAttualmente 21 attiviste donne stanno scontando una pena detentiva scritto da The 88 Project tradotto da Francesco Paolo Tutone28 aprile 2021
Senza ossigeno, i malati di COVID-19 muoiono asfissiati a Manaus, nel cuore dell'AmazzoniaPotrebbero essere morte tra le 20 e le 40 personescritto da Amazônia Real tradotto da roberta28 aprile 2021
Organizzazione indigena messicana vince una storica battaglia legale nelle telecomunicazioniSi crea un precedente giuridico per i mezzi di comunicazione comunitari. scritto da Jacobo Nájera tradotto da Vanessa Sindona23 aprile 2021
Internet può tenere in vita il Kadazan e altre lingue indigene in pericolo nel BorneoIl Kadazan, una lingua in pericolo a Sabah, in Malesiascritto da Rising Voices tradotto da Val14 aprile 2021
La libertà di parola degli algerini messa alla prova dalle leggi sui media approvate col pretesto del COVID-19Piattaforme di media alternativi sono ristrette con le nuove leggi.scritto da Global Voices MENA tradotto da Elena Bellino14 aprile 2021
Aggiornare la lingua uigura: il potere delle discussioni online per la conservazione della linguaUna lingua può sopravvivere in uno spazio digitale non censurato? scritto da Filip Noubel tradotto da Arianna Carella12 aprile 2021
Attivisti kenioti intimiditi mentre i cittadini irritati organizzano proteste online contro i prestiti del FMIKenyani rifiutano un prestito di 2,34 miliardi in risposta alla COVID-19scritto da Njeri Wangari tradotto da Elena Bellino10 aprile 2021
Vuoi imparare a imprecare come un russo? Un account Instagram ti insegna come fareUn dizionario visivo russo-canadese celebra la ricchezza delle imprecazioni russe.scritto da Filip Noubel tradotto da Veronica Paolacci9 aprile 2021
I freelance serbi protestano contro la nuova legge fiscale che minaccia di gettare migliaia di persone nella povertàDiverse negoziazioni tra i freelance e il governo sono fallite.scritto da Tamara Petrovic tradotto da Elisa Soscia9 aprile 2021
I giamaicani si addolorano, mentre i politici cercano soluzioni dopo l'omicidio di un'altra giovane donnaIl delitto è uno dei molti femminicidi di alto profilo, tutti irrisolti.scritto da Emma Lewis tradotto da Martina Cuneo7 aprile 2021