chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Economia & Business

25 novembre 2018

Gli attivisti in Macedonia vincono la lotta per l'acqua senza arsenico, nonostante gli anni di diniego dell'ex governo

"L'acqua potabile limpida, senza arsenico, è un dono per la popolazione di Gevgelija dal 7 novembre 2018, il 74mo anniversario della liberazione della città."

19 novembre 2018

Gli angolani reagiscono alla nuova iniziativa del governo per il rispetto della legge e dell'ordine

"Il salvataggio più importante da parte dello Stato sarebbe quello di fornire le condizioni per garantire posti di lavoro dignitosi".

16 novembre 2018

Jair Bolsonaro è un altro Rodrigo Duterte? È molto più complicato di quanto si pensi

The Bridge

Mentre i brasiliani si preparano alla presidenza Bolsonaro, farebbero bene a dare un'occhiata ai 2 anni e mezzo di mandato del Presidente filippino, Rodrigo Duterte.

Asia orientale: il fiorente commercio illegale degli uccelli esotici di contrabbando, ufficialmente ‘allevati in cattività’

Molti uccelli a rischio dichiarati come 'allevati in cattività', vengono catturati nell'habitat naturale e contrabbandati. Un documento d'identità per pappagalli taiwanesi risolve parzialmente il problema.

10 novembre 2018

I cittadini del Madagascar chiedono trasparenza riguardo un sospetto accordo sulla pesca stipulato con la Cina

Il sostentamento delle comunità costiere del Madagascar sarà gravemente minacciato, se dovranno competere con la potenziale capacità di pesca di 330 pescherecci cinesi.

9 novembre 2018

Sito UNESCO patrimonio dell'umanità a rischio: il governo bulgaro fa costruire nel Parco Pirin e i cittadini protestano

I manifestanti chiedono: revoca della controversa decisione, garanzie per la salvaguardia del parco e rispetto dello stato di diritto, oltre alle dimissioni del ministro dell'ambiente.

29 ottobre 2018

Attivisti albanesi in protesta contro la costruzione delle nuove centrali idroelettriche nel Parco Nazionale di Valbona

In Albania ci sono tre centrali idroelettriche in costruzione. E altre otto vengono valutate dal Ministero dell'Energia nelle zone di patrimonio naturale incontaminato nel paese.

26 ottobre 2018

Quale futuro avrà il ‘gabbiano di Wikipedia’ apparso sulle nuove banconote del Kazakistan?

Il gabbiano apparso sulla banconota da 500 tenge è stato reclamato da un fotografo svizzero, ma i funzionari non hanno riconosciuto la violazione del copyright.

23 ottobre 2018

Tagikistan: in che modo l'energia solare può rendere la vita in montagna più sostenibile?

"Una cucina solare può ridurre notevolmente il consumo di legna da ardere e altri combustibili, anche usandola solo una volta al giorno”, dice Tohirbekov.

Saporito, delizioso e non più economico: il divieto sul peperoncino del Bhutan fa lievitare i costi del piatto nazionale

In Bhutan, il peperoncino è considerato uno stile di vita. Un recente divieto di importazione ha fatto salire alle stelle il prezzo di questo alimento.

17 ottobre 2018

Il Giappone si prepara ad accettare più lavoratori stranieri, ma l'opinione pubblica resta divisa al riguardo

Il Giappone potrebbe dover accettare una percentuale maggiore di lavoratori stranieri a causa dellaa prevista diminuzione demografica attiva, per anzianità e tassi di natalità bassi.

15 ottobre 2018

Il Giappone ipoteca il suo futuro, scegliendo la crescita economica invece che l'ambiente

The Bridge

"Si potrebbe speculare sul fatto che il militarismo giapponese dell'inizio dell'era Showa sia stato semplicemente convogliato nella devozione fanatica, verso il principio della crescita economica."