In Congo, una tragedia in una miniera di rame e cobalto evidenzia il costo umano della transizione energeticaLa sola miniera di Mulondo trabocca con oltre 6000 scavatori artigianaliscritto da Simplice Bambetradotto da Laura Carlevero29 gennaio 2026
Imparare il femminismo prima ancora di conoscerne il nome: la storia di Verse dal MyanmarUna regista birmana affronta il tema dei diritti umani e della promozione del femminismoscritto da Exile Hubtradotto da Ilaria Papangelo28 gennaio 2026
Australia: il divieto sui social media per i minori di 16 anni analizzato con attenzione sia in patria che all'esteroMolti si chiedono se le restrizioni siano una buona idea e se effettivamente funzionerannoscritto da Kevin Rennietradotto da Sibel Dourmouch27 gennaio 2026
La presenza della Cina a Brazzaville, Congo, è una minaccia o favorisce le popolazioni indigene?Le ONG locali in Congo affermano che le aziende cinesi non rispettano l'ambiente e i diritti delle popolazioni indigenescritto da Desire Nimubonatradotto da Amanda Mazzinghi26 gennaio 2026
Homebound: un ritorno a casa e ai fantasmi che portiamo con noiUna storia tenera e devastante sull’amicizia, l’emarginazione e i fragili sogni plasmati da un sistema immutabile.scritto da Abhimanyu Bandyopadhyaytradotto da Domenica Pellicanò23 gennaio 2026
“Il femminicidio non inizia il giorno del reato”: l'opinione di una ricercatrice brasiliana sulla violenza di genere nel suo paeseBrasile: proteste in tutto il paese dopo i numerosi e spietati casi di violenza contro le donnescritto da Fernanda Canofretradotto da Amanda Mazzinghi19 gennaio 2026
Uruguay è il primo paese latinoamericano ad approvare una legge che consente l'eutanasiaIl progetto, pronto per l'approvazione presidenziale, cerca di garantire l'accesso a una "morte dignitosa"scritto da Global Voices Latin Americatradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato16 gennaio 2026
La vita sul confine tra Stati Uniti e Messico nell'era dell'amministrazione TrumpLe difficoltà affrontate da donne e ragazze, esponenzialmente più vulnerabili a violenza e sfruttamento, vengono spesso ignoratescritto da Migrant Women Presstradotto da Giulia Scolozzi8 gennaio 2026
Nella Repubblica Democratica del Congo, una compagnia mineraria cinese è accusata di inquinamento delle acqueMolte compagnie, soprattutto cinesi, estraggono rame e cobalto ignorando norme ambientali e le conseguenze per le comunità localiscritto da Simplice Bambe, Jean Sovontradotto da Laura, Giulia Scolozzi7 gennaio 2026