chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Idee

19 novembre 2018

Gli architetti siriani sfidano la ricostruzione del ‘dopoguerra’ con progettazioni in tempo reale

"Architetti e urbanisti disegnano talvolta magnifici schizzi, tuttavia ogni linea inserita deciderà chi potrà tornare nella città e chi non sarà in grado di ritornare."

Dai tifosi di calcio agli appassionati di libri: ecco i diversi volti della resistenza del Brasile

Abbiamo compilato una lista di alcuni titoli di giornale dal Brasile che non hanno trovato ampia diffusione tra i media in inglese e internazionali.

16 novembre 2018

In questo periodo politico complesso, i brasiliani temono che il diritto a manifestare nelle università sia in pericolo

La settimana precedente le elezioni, gli istituti hanno subito azioni legali. Diverse università pubbliche hanno confiscato bandiere e vietato manifestazioni pro-democratiche e contro il fascismo.

12 novembre 2018

Gli scienziati indiani prevengono gli attacchi degli elefanti selvatici tramite gli SMS e le segnalazioni TV

Un team diurno inserisce informazioni sulle posizioni degli elefanti nelle TV locali e invia SMS a chiunque si trovi entro 2 chilometri dall'animale in movimento.

Il Kirghizistan è stato incluso nelle immagini riprese da Google Street View

Adesso, gli utenti delle mappe Google Maps di tutto il mondo possono viaggiare virtualmente lungo le strade del Kirghizistan e scoprire online le attrazioni turistiche.

6 novembre 2018

Nell'affascinante borgo argentino La Cumbrecita, le automobili non possono entrare

Vivere in un villaggio pedonale, dove non ci sono praticamente automobili? Questo luogo esiste: La Cumbrecita è situato a 120 chilometri dalla città di Córdoba.

5 novembre 2018

Bhutan: ‘La velocità eccita ma uccide’, ‘La sicurezza in strada garantisce un sicuro tè a casa’ e altri cartelli stradali

"Ho adorato guidare per le salite grazie a questi cartelli. Preferisco questi ai cartelli pubblicitari lungo le strade."

26 ottobre 2018

‘Gabbie’ la chatbot automatica che aiuta le vittime di molestie sessuali nelle Filippine

"Gabbie è una piattaforma per le vittime che vogliono mantenere l'anonimato, o quando Facebook è più accessibile rispetto alla telefonata o all'assistenza faccia a faccia."

25 ottobre 2018

Messico: le mappe interattive diventano uno strumento per combattere la criminalità

Queste mappe collaborative mostrano la grave mancanza di sicurezza presente. Gli strumenti digitali sono una risposta pratica ai problemi della città e all'assenza delle autorità.

23 ottobre 2018

Per queste artiste gemelle iraniane la loro collaborazione “è come se una persona lavorasse col suo altro io”

"'Reincarnation', una nuova vita. Se riuscissimo a svegliare il nostro pubblico e a renderlo cosciente del mondo e della sua bellezza, sarebbe un enorme successo."

17 ottobre 2018

‘Il mio messaggio è la mia auto': un innovatore afgano sfida i giovani a costruire qualcosa dal nulla

"Cominciate semplicemente il vostro lavoro. Fate il vostro lavoro con quello che avete. È il momento di iniziare."

13 ottobre 2018

Angola: “operazione esci da casa” è una nuova tendenza sui social media che incoraggia i giovani ad andarsene

"In questo momento, sono sulla strada piangendo senza sapere dove andare."