chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Idee

21 agosto 2017

Ingrid Persaud, scrittrice di Trinidad vincitrice del Commonwealth Short Story Prize 2017, parla di scrittura

"Quando non stai scrivendo, dovresti leggere. Gli scrittori non sono mai fuori servizio".

26 luglio 2017

Ho il terrore di metter piede negli Stati Uniti mentre Trump è presidente

The Bridge

Andare negli Stati Uniti adesso "significherebbe dover superare troppa frustrazione per come il Paese che conoscevo è cambiato."

24 luglio 2017

L'impresa di una donna indiana che ha creato dei regali di carta che diventano piante

Pensateci, e se le confezioni dei regali di carta che finiscono in un angolo di strada o in una discarica potessero diventare delle piante?

15 luglio 2017

Un artista siriano ridisegna i potenti della terra come rifugiati vulnerabili

"Quei leader erano in parte responsabili per l'esilio siriano. Forse così capiranno come ci si sente ad essere vulnerabili."

9 luglio 2017

I residenti di Varsova a Mumbai trasformano la loro costa con “la pulizia della spiaggia più grande del mondo”

"Non riuscivo a credere che questa fosse la stessa spiaggia che ho visitato lo scorso anno e un mio amico aveva trovato sporchissima!"

24 giugno 2017

Una donna crea la mappa più completa e aggiornata dei femminicidi in Messico

La motivazione dell'ideatrice della mappa è chiara e semplice: dare un nome a tutte le vittime in modo che nessuno possa dimenticarle.

15 giugno 2017

Iniziativa di racconti e storie per preservare la diversità linguistica urbana

Rising Voices

"Com'è parlare ad un pubblico che non comprende la tua lingua?"

14 giugno 2017

Cronache di una venezuelana preoccupata: lo scenario del terrore quotidiano

The Bridge

"Non ricordo [più] quando la violenza ha iniziato a far parte della mia vita e da quanto temo la prevaricazione del potere."

Cronache di una venezuelana preoccupata: un paese pieno di cicatrici storiche

The Bridge

"Cos'è il Venezuela ora come ora? Chi sono i venezuelani che sono sopravvissuti a questa sconfitta storica?"

5 giugno 2017

Nessun allarmismo: questo “Pulsante Rosso” serve ad aiutare i russi

RuNet Echo

L'app "Pulsante Rosso" collega velocemente i detenuti ad amici, familiari e organizzazioni dei diritti umani e protegge i manifestanti dagli arresti e condanne illegali.

26 maggio 2017

Un giorno mi hanno rapita: animazioni mostrano la piaga delle spose rapite in Kirghizistan

I potenti disegni animati di Tatyana Zelenskaya raccontano la storia di cinque donne kirghise rapite per diventare spose, ognuna con un destino diverso.

7 aprile 2017

Arte nei mezzi pubblici: ecco i Disegnatori Pendolari di Singapore

"L'interesse verso l’arte tradizionale è in calo e la trasferta coi mezzi pubblici rappresenta un ambiente unico, sicuro e protetto per praticare ciò che amo."