chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Idee

6 ottobre 2019

A Zanzibar, i venditori ambulanti degli iconici tessuti “kanga” sono costretti a chiudere bottega dopo 30 anni

Le autorità di Stone Town, Zanzibar, contro i venditori di kanga: il "commercio informale non autorizzato" crea scompiglio e lede il fascino originario della città.

30 settembre 2019

Tre domande sciocche sulla Bielorussia

The Bridge

Perché così poche persone sanno della Bielorussia?

23 settembre 2019

La rivoluzione di Mosca sarà raccontata dai meme, pubblicati online e su tela

RuNet EchoThe Bridge

Un utente anonimo di RuNet critica le recenti violenze avvenute a Mosca photoshoppando la polizia antisommossa nelle più famose opere d'arte russe e straniere.

La femminista ugandese Stella Nyanzi si spoglia per protestare contro la sua condanna alla libertà di espressione

Advox

Nyanzi, nota per la sua "maleducazione radicale", protesta mostrando il suo seno e urlando oscenità in tribunale dopo essere stata condannata per cyber-bullismo.

8 settembre 2019

Sull'attivismo e gli attivisti

The Bridge

"Dietro all'immagine instagrammabile del fiero individuo col pugno alzato, c'è una persona che costantemente razionalizza e riafferma la sua fedeltà alla politica radicale."

1 settembre 2019

L'impianto di milioni di alberi in Etiopia stabilisce un record mondiale, ma il suo impatto reale richiederà tempo

I progetti di impianto di massa di alberi sono entusiasmanti. Send a Cow incoraggia i piccoli agricoltori a piantare alberi multifunzionali in armonia con l'ambiente.

29 agosto 2019

Che cosa hanno in comune i Bitcoin, la bolla dei tulipani e il mercato azionario della Nigeria?

The Bridge

"Nonostante i tulipani non avessero utilità pratica, profumo o valore medico, all'apice della bolla gli investitori vendettero casa per acquistare un solo bulbo. Suona familiare?"

14 agosto 2019

Il cinese mandarino è la lingua del futuro dell'Africa orientale?

Mentre la Cina rafforza i legami commerciali e infrastrutturali con l'Africa, gli Istituti Confucio fondati dal governo cinese per l'insegnamento del mandarino continuano ad aumentare.

29 luglio 2019

Uno sguardo sul PerifaCon, conferenza di fumetti che porta la cultura nerd, geek e pop nella periferia di San Paolo

"Abbiamo cambiato la realtà dando visibilità a questa zona, per democratizzare la cultura nerd, geek e pop nei quartieri. Abbiamo rotto gli stereotipi sulle favelas."

21 luglio 2019

Mentre la Tanzania vieta le buste di plastica, nascono 300 gruppi ambientalisti giovanili a Dar es Salaam

Questi attivisti ambientali insegnano ai giovani in Dar es Salaam l'importanza della salvaguardia della natura e la minaccia della plastica monouso sull'ambiente.

17 luglio 2019

L'annuncio di lavoro del New York Times per il capo dell'ufficio di Nairobi è pieno di cliché sull'Africa

Il linguaggio riduttivo utilizzato dal NYT per descrivere il candidato ideale ha riacceso il dibattito sull'uso di vecchi stereotipi dei media occidentali per parlare dell'Africa.

16 luglio 2019

La Tanzania introduce nuovamente la controversa tassa sugli assorbenti igienici

La reintroduzione della tassa sui prodotti sanitari in Tanzania ha scatenato un intenso dibattito sull'impatto che questo avrà sulle donne e le ragazze del posto.