chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Indigeni

12 ottobre 2017

“La Donna Cervo”: un'antologia fa luce sulla violenza contro le donne native in Nord America

Rising Voices

"...l'antologia dà voce alle donne indigene e non intende dare alcun giudizio alle storie che esse vogliono raccontare attraverso la figura della Donna Cervo."

28 settembre 2017

I rapper indigeni del Brasile usano internet per far arrivare il loro messaggio alle masse

Rising Voices

“Dico la verità, non voglio essere come te/canto vari temi e con ciò ti mostro/che le voci indigene sono le voci di oggi.”

15 settembre 2017

Sta scomparendo in Nepal la Naumuthe, una delle razze bovine più piccole al mondo

Restano al mondo solo 447 esemplari di bovini di razza Achhami.

10 settembre 2017

Gruppi locali denunciano l'aumento dei suicidi nella comunità araba impoverita degli Ahwazi

Gli Ahwazi arabi sono sistematicamente discriminati in Iran. Alcune persone hanno dovuto cambiare nome e cognome, nascondendo la propria identità, per trovare lavoro".

27 agosto 2017

Una canzone per bambini tradotta in varie lingue locali australiane

Rising Voices

Per promuovere la diversità linguistica, un concorso online invita i bambini australiani a tradurre una canzone nelle varie lingue aborigene.

18 agosto 2017

Lingua indigena nepalese con solo due parlanti rivede la speranza grazie ad un nuovo dizionario

Kusunda, una lingua morente del Nepal con pochissimi parlanti, ottiene un nuovo libro di storia e cultura della tribù che contribuisce a preservarne la lingua.

12 agosto 2017

Il regista Paul Théa dalla Guinea parla del suo progetto “La rotta degli schiavi”

Noi siamo i primi a proporre un museo sulla schiavitù in Guinea e a includervi la storia degli schiavi trasportati nella Carolina del Sud

2 agosto 2017

La prima radio online del Brasile che usa i media digitali per promuovere lingue e comunità indigene

Rising Voices

Rádio Yandê usa la tecnologia per spezzare gli stereotipi e i luoghi comuni sulle comunità indigene del Brasile.

30 luglio 2017

Verità dal fronte del cambiamento climatico nell'estremo Nord dell'Europa

Quattro persone di etnia Sami raccontano la loro verità su cosa rappresenti per loro la giustizia climatica.

9 luglio 2017

“En Mi Idioma” permette alle comunità indigene colombiane di dare lezioni di lingua online

Rising Voices

"... continuiamo ad avere una cultura basata sulla tradizione orale, però come strategia di sopravvivenza crediamo sia importante costruire un codice scritto."

30 giugno 2017

Ricordo del pioniere dei diritti civili dei nativi americani, Lehman Brightman

The Bridge

Brightman è stato una figura chiave in molte azioni storiche della resistenza dei nativi americani, inclusa la presa di Alcatraz e l'occupazione del Monte Rushmore.

29 maggio 2017

Con lo sguardo al futuro, le Prime Nazioni del Canada passano dalle musicassette al digitale

Rising Voices

Con l'aiuto del progetto Indigitization, le Prime Nazioni della Columbia Britannica stanno preservando digitalmente il loro ricco patrimonio culturale registrato su musicassette.