chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Indigeni

30 aprile 2017

Le “leggende viventi” che compongono la colorita immagine della diversità linguistica dell'Australia

Rising Voices

"Lavorare con le lingue è la cosa migliore che io possa fare. Chi vuole uscire e fare altre cose, quando posso salvare le nostre lingue?"

10 aprile 2017

La più grande minierà d'oro a cielo aperto del Brasile colpisce il cuore dell'Amazzonia

Il progetto canadese "Volta Grande Gold" prevede l'estrazione di 600 tonnellate d'oro in 12 anni; gli attivisti e le comunità indigene brasiliane si oppongono apertamente.

7 febbraio 2017

I Colori Uniti della Persecuzione: la battaglia degli indigeni della Patagonia contro Benetton

The Bridge

Nonostante complessità legali e repressione statale, una comunità Mapuche in Patagonia combatte contro il gigante tessile italiano Benetton per recupare le terre dei propri antenati.

26 gennaio 2017

Il primo show radiofonico degli USA in lingua Kichwa creato da giovani ecuadoriani

Benchè siano numerosi, i Kichwa sono spesso invisibili tra la popolazione ecuadoriana e quella latina."Il programma dà la possibilità di esprimersi senza avere paura."

8 gennaio 2017

Le moltissime storie che ci hanno illuminato in questo tragico e oscuro 2016

Ecco 41 storie di Global Voices sulla forza e la creatività dello spirito umano, per provare che il 2016 non è stato poi così orribile.

9 dicembre 2016

Guatemala: ucciso un altro giovane ambientalista

Jeremy Barrios è solo l'ultimo della lista tra gli ambientalisti uccisi nella regione: un episodio che desta preoccupazione sull'effettiva capacità statale di proteggere i cittadini.

20 ottobre 2016

Denver e altre città USA riscrivono la storia dei nativi americani di ieri, oggi e domani

“Sono i vincitori a scrivere la storia, nel nostro caso i conquistatori... La prospettiva coloniale sulla nostra storia per noi non funziona. È semplicemente sbagliata.”

28 settembre 2016

Le emoticon speciali create dalle popolazioni indigene dell'America Latina

Rising Voices

Gli attivisti digitali della lingua indigena hanno deciso di creare emoticon che rappresentino queste culture diverse; per promuovere online la loro cultura e lingua nativa.

30 maggio 2016

La comunità peruviana di Santa Clara de Uchunya resiste all'avanzata dell'olio di palma

La battaglia legale Santa Clara de Uchunya vs Plantaciones de Pucallpa è emblematica. Sarà cruciale per il futuro dell'Amazzonia peruviana e delle sue popolazioni indigene.

14 marzo 2016

Honduras: assassinata l'attivista e leader indigena Berta Cáceres

Dopo anni di battaglie per l'ambiente e per le comunità indigene, la promotrice dei diritti umani Berta Cáceres è stata assassinata in Honduras .

27 febbraio 2016

Messico: gli sforzi per la liberazione dell'attivista indigena Nestora Salgado continuano

30 mesi dopo l'arresto di Nestora Salgado, gli sforzi per liberarla continuano. Anche molti organismi internazionali hanno riconosciuto che questa detenzione è illegale e arbitraria.

8 febbraio 2016

Un archivio interattivo digitale aiuta a preservare la letteratura aborigena

Rising Voices

L'archivio presenta versioni di antiche storie per bambini, storie pre e post contatto, libri sull'ambiente, sulla caccia, erboristeria, storie di fantasmi, storie da creare, storie...