Indigeni · novembre, 2021 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

Indigeni · novembre, 2021

articoli mini-profilo di Indigeni da novembre, 2021

Sono stato invitato a celebrare il “Columbus Day”, questo è quello che ho risposto

Per noi, l'arrivo di Colombo non è qualcosa da celebrare

scritto da Carlos Lara tradotto (en) da Teodora C. Hasegan, Martina Cesarano

26 novembre 2021

La mega diga cambogiana costruita dalla Cina collegata ad abusi sui diritti e perdita nella pesca

Le autorità contestano metodo e "pregiudizi politici" del rapporto

scritto da Mong Palatino tradotto da Laura Carlevero

23 novembre 2021

In Guatemala, gli antenati vengono ricordati con cibo, fiori dei morti e note di marimba

Foto e video: giornata di Tutti i Santi in Guatemala

scritto da Prensa Comunitaria tradotto da Chiara Paganelli

18 novembre 2021

Reporter indigeni rischiano la morte per raccontare storie di liberazione della comunità in Colombia

I reporter indigeni non sono ritenuti giornalisti malgrado riportino notizie

scritto da J. Fernanda Sánchez Jaramillo tradotto da Marco Puliti

9 novembre 2021

Imparare le regole del football australiano, i nomi di animali e molto altro in lingua kaurna

Come si dice koala nella lingua kaurna dell'Australia? Il progetto video di Karuna Warra Pintyanthi insegna agli spettatori questo e molto altro.

scritto da First Languages Australia, Eduardo Avila tradotto da Elisa Mancuso

4 novembre 2021

Cercando «indios» in Ecuador e Venezuela: una lezione su lingua e dati

Cosa succede quando i dati non confermano la storia che vogliamo raccontare?

scritto da Iria Puyosa tradotto (es) da Víctor Sánchez Candela, Barbara Foggiato

3 novembre 2021

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

altri canali

tutti i canali »

archivio mensile per Indigeni