primo piano: mini-profilo di Linguaggi
articoli mini-profilo di Linguaggi
18 agosto 2017
Lingua indigena nepalese con solo due parlanti rivede la speranza grazie ad un nuovo dizionario
Kusunda, una lingua morente del Nepal con pochissimi parlanti, ottiene un nuovo libro di storia e cultura della tribù che contribuisce a preservarne la lingua.
16 agosto 2017
Pensate di essere bravi con gli scioglilingua? Provateci con quelli in lingua lesghi!
Benché sia molto diffusa nel Caucaso, il lesghi è una lingua in via di estinzione che alcuni utenti di YouTube stanno cercando di salvare.
19 luglio 2017
Musicisti etiopi accusati di terrorismo per i loro testi ‘provocatori’
Di fronte alla repressione del governo, i musicisti di lingua afan oromo sono diventati fonte di ispirazione per il movimento di opposizione.
13 luglio 2017
India: più il partito di governo spinge sull'uso della lingua hindi, più gli indiani si oppongono
Non stiamo dicendo no all'hindi, ma la domanda da porsi dovrebbe essere perché "solo" l'hindi.
9 luglio 2017
“En Mi Idioma” permette alle comunità indigene colombiane di dare lezioni di lingua online
"... continuiamo ad avere una cultura basata sulla tradizione orale, però come strategia di sopravvivenza crediamo sia importante costruire un codice scritto."
15 giugno 2017
Iniziativa di racconti e storie per preservare la diversità linguistica urbana
"Com'è parlare ad un pubblico che non comprende la tua lingua?"
30 aprile 2017
Le “leggende viventi” che compongono la colorita immagine della diversità linguistica dell'Australia
"Lavorare con le lingue è la cosa migliore che io possa fare. Chi vuole uscire e fare altre cose, quando posso salvare le nostre lingue?"
25 marzo 2017
Poly, la piattaforma che vuole insegnarti tutte le lingue del mondo
“Vogliamo essere più utili ai parlanti delle lingue che per i linguisti, perché sono i parlanti ad averne bisogno.”
23 marzo 2017
Lingua locale/network globale: tecnologie mobili per utenti di lingue minoritarie e indigene
Il modo in cui i parlanti irlandesi interagiscono con la tecnologia mobile può aiutare i parlanti di altre lingue minoritarie e indigene.
8 gennaio 2017
Le moltissime storie che ci hanno illuminato in questo tragico e oscuro 2016
Ecco 41 storie di Global Voices sulla forza e la creatività dello spirito umano, per provare che il 2016 non è stato poi così orribile.
30 settembre 2016
9 cose da amare dell'Afghanistan
Alcuni dei pani, meloni e melograni più buoni del mondo, e gente variegata per cui l'ospitalità è una seconda pelle. Cosa potrebbe andare storto?
ultimi commenti
Un nuovo ritratto di Pablo Neruda accende un dibattito sulla cultura dello stupro in Cile
Grazie mille della segnalazione, abbiamo corretto il tweet. Qualcosa ci sfugge sempre ma ci fa...
Dovreste correggere la traduzione che offrite per il tweet "rape can never be rendered poetically,...
"Ha senso sposare un non-arabo?", si chiedono le donne arabe espatriate
Ciao a tutti, ecco la mia esperienza. Ho conosciuto 1 anno e mezzo fa donna...
Citazioni e pensieri dell'ex presidente dell'Uruguay José 'Pepe' Mujica
rocco scopelliti La sinistra italiana deve dovrebbe seguire i consigli di José Pepe Mujica 👍
La sinistra italiana deve dovrebbe seguire i consigli di José Pepe Mujica
Partnership e collaborazioni:
Ciao Giovanna, Grazie mille per il commento, delle volte perdiamo alcune correzioni anche a noi, e...
Articolo interessante ma mi aspettavo una traduzione di livello un po' più alto. Ci sono...