articoli mini-profilo di Linguaggi
Ho ritrovato la mia voce nello spagnolo, la stessa lingua che un tempo era dei dominatori dei miei antenati
Nella seconda parte del suo post, Shirley Campbell spiega perché lo spagnolo sia una lingua discriminatoria e liberatoria allo stesso tempo.
In spagnolo, il linguaggio inclusivo può essere in contrasto con le regole grammaticali
"Essere invisibili 'contenute' nei sostantivi maschili costringe le donne a porsi la stessa domanda migliaia di volte nella vita: 'Stanno mica parlando di me?'"
Rompere il binario fra trauma e resilienza nella salute mentale: intervista a Lamia Moghnieh
L'assenza dichiarata di traumi ha conseguenze sull'inquadramento della salute mentale da parte delle organizzazioni internazionali e umanitarie, secondo la psicologa e antropologa libanese Lamia Moghnieh.
Stabilita la Giornata Mondiale dello Swahili: nuovo progetto per capire meglio le variazioni dialettali attuali di questa lingua
"Speriamo che lo swahili venga celebrato nella sua complessità, con le numerose varianti e dialetti e con i diversi gruppi di persone che lo parlano".
L'antologia Amanat: scrittrici del Kazakistan riescono a far sentire la loro voce in inglese
Le scrittrici kazake riescono raramente a farsi sentire in inglese, ma una nuova antologia in traduzione, Amanat, apre ai lettori anglofoni una letteratura spesso ignorata.
Imparare le lingue amazzoniche con applicazioni realizzate a Iquitos
L'Amazzonia peruviana si rivela come un'area di grande potenziale per la comunità di "sviluppatori" di software della regione.
E così ti piacerebbe usare il computer nella tua lingua minoritaria: ecco come fare.
12 consigli su come localizzare software gratuiti per lingue minoritarie e indigene.
La lotta per mantenere una voce russofona indipendente in Moldavia
In Moldavia, paese bilingue, il media russofono Newsmaker offre una copertura indipendente alternativa ai media pro-Mosca che influenzano la popolazione, anche per quanto riguarda l'Ucraina.
Indigeno ed orgoglioso: la reazione di un parlante maya al film “Black Panther: Wakanda Forever”
I valori della mia famiglia parlano di “Ricordare chi sei, senza pensare a dove vuoi arrivare”, e noi indigeni ora sappiamo che possiamo arrivare lontano.
Lionel Messi parla spagnolo? Non secondo un ingenuo giornalista italiano
Concentrandosi su un “balbuziente” Lionel Messi, riporta gli americani alla condizione coloniale di bambini.
“Parliamo anche russo in Moldavia, ma non vogliamo avere a che fare con il mondo russo” afferma lo scrittore moldavo Iulian Ciocan
Ciocan spiega come la Moldavia continua a negoziare la sua identità linguistica e letteraria tra Russia e Romania mentre la guerra in Ucraina si intensifica.
Twitter Space: la lingua ucraina e la sua importanza globale
Leggete gli estratti Twitter sulla lingua ucraina, come apprenderla, i parallelismi tra i rifugiati ucraini e altri popoli sfollati e altro. Trovate l'audio completo qui.
