Intervista alla Croce Rossa, in prima linea per combattere la COVID-19 in EcuadorSi devono affrontare difficoltà logistiche e presiamo un'attenzione ai migranti.scritto da Gabriela Mesones Rojo tradotto da Sabrina Viganò29 settembre 2020
Nel Sudan orientale, un sanguinoso conflitto intercomunale solleva preoccupazioni per la sicurezza nazionaleLa violenza è esplosa fra linee tribali nella città di Port Sudanscritto da Khattab Hamad tradotto da Giulia Federici28 settembre 2020
‘Nativi’ o ‘forestieri'? Una sommossa a Meghalaya, in India, pone l'accento sul concetto di appartenenzaDecenni di retorica a sfondo xenofobo provocano attriti e insicurezzascritto da Abhinash tradotto da Roberta C. Malagnino27 settembre 2020
Il governo venezuelano incolpa i migranti rimpatriati per la diffusione della COVID-19I migranti sono detenuti in centri di isolamento malsaniscritto da Gabriela Mesones Rojo tradotto da Ilenia Arbusti25 settembre 2020
Il vincitore caraibico del Commonwealth Short Story Prize 2020 Brian Heap ci parla di storytellingLo storytelling, "il più grande successo dell'essere umano"; Parte 2 di 2scritto da Emma Lewis tradotto da Federica Parlangeli23 settembre 2020
Violentate e malate di COVID-19, collaboratrici domestiche nigeriane sono bloccate a BeirutLe donne rischiano l'arresto e la detenzione in aeroportoscritto da Nwachukwu Egbunike tradotto da Laura Carlevero23 settembre 2020
Conversazione con il giamaicano Brian Heap, vincitore regionale caraibico del Commonwealth Short Story Prize 2020"Ogni storia sull'immigrazione è diversa" Parte 1 di 2scritto da Emma Lewis tradotto da Giulia Federici22 settembre 2020
Mentre armeni e azeri si scontrano in tutto il modo, gli attivisti chiedono un dialogo pacificoGli scontri armati alla frontiera Armenia-Azerbaigian hanno provocato almeno 17 mortiscritto da Arzu Geybullayeva tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Lorenzo Bernardi21 settembre 2020
Da salvadoregna, gli Stati Uniti erano simbolo di sicurezza. Ora, questa convinzione si è sgretolataDa salvadoregna, credevo che gli USA rappresentassero sicurezza.scritto da Amanda Obando tradotto da Lorenzo Bernardi10 settembre 2020
“Mani invisibili”: come se la passano milioni di lavoratori domestici durante la COVID-19?Sindacati e organizzazioni lottano contro i contratti deboliscritto da Emma Lewis, Belen Febres-Cordero, Saoussen Ben Cheikh, Mina Nowrozi, Violeta Camarasa, Juliana Harsianti, Romina Navarro, Giovana Fleck tradotto da Silvia Monti3 settembre 2020