chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Donne & Genere

12 ottobre 2019

L'Azerbaigian è diffidente nei confronti della nuova “polizia morale”

I residenti di Baku pensano che la polizia morale sia immorale, mentre gli esperti sostengono che non avrà alcun effetto.

Cinque anni dopo un'epidemia di HIV in un comune cambogiano, gli abitanti del villaggio si sentono abbandonati

"Quando divampò l'epidemia, ci furono ingenti aiuti nazionali e internazionali che però sono diminuiti successivamente."

1 ottobre 2019

Squadra di calcio catalana espulsa dalla competizione dopo che i giocatori hanno insultato la squadra femminile

Ogni volta che #futfem fa un passo avanti, alcuni escono dalle loro caverne per attirare l'attenzione. I veterani del Terressa FC insultano le loro compagne.

29 settembre 2019

Le spose bengalesi non saranno più interrogate sulla loro verginità per il certificato di matrimonio

Il verdetto è arrivato dopo una battaglia legale di cinque anni, ed è stato accolto come una vittoria epocale dagli attivisti per l'uguaglianza dei diritti.

27 settembre 2019

Decolonizzare e demistificare la letteratura dell'Asia centrale attraverso la traduzione

Shelley Fairweather-Vega traduce letteratura uzbeka e kazaka in inglese e ne diventa ambasciatrice culturale.

23 settembre 2019

Accoglienza al vetriolo per la mostra d'arte che mette alla prova i limiti della libertà di parola in Giappone

Una controversa mostra d'arte presentata ad un festival giapponese ha provocato forti critiche da parte del governo, minacce, arresti e proteste riguardo la libertà d'espressione.

La femminista ugandese Stella Nyanzi si spoglia per protestare contro la sua condanna alla libertà di espressione

Advox

Nyanzi, nota per la sua "maleducazione radicale", protesta mostrando il suo seno e urlando oscenità in tribunale dopo essere stata condannata per cyber-bullismo.

20 settembre 2019

In Mozambico il matrimonio precoce diventa un reato

Secondo uno studio, il Mozambico si trova all'undicesimo posto tra i paesi con i più alti tassi di matrimoni precoci al mondo.

18 settembre 2019

Il Mozambico e la Costa d'Avorio fanno progressi legislativi per i diritti delle donne e dei bambini

Nel luglio 2019, la Costa d'Avorio e il Mozambico hanno approvato nuove misure legislative, tuttavia ci sono ancora molti traguardi da raggiungere.

10 settembre 2019

Cinema e nuove leggi portano a una maggiore accettazione e visibilità per i transgender del Vietnam

L'identità LGBTQI+ guadagna riconoscimento legale e sociale in Vietnam, come mostra un nuovo documentario sul tema.

30 agosto 2019

La malaria ha già colpito più di 5 milioni di persone in Burundi quest'anno

In Burundi quest'anno la malaria ha già colpito 5.738.661 milioni di persone — ovvero circa la metà della sua popolazione. Il governo, tuttavia, esita a dichiarare un'epidemia.

26 agosto 2019

La caccia alle streghe nell'India rurale causa ancora oggi molte vittime

La caccia alle streghe è una pratica ancora in voga nelle zone rurali dell'India, dove molte donne sono vittime di violenze e soprusi.