articoli mini-profilo di Donne & Genere da marzo, 2012
30 marzo 2012
‘Mujeres Construyendo': community di blog per donne ispaniche
Prima piattaforma dedicata a donne-blogger in spagnolo, il progetto punta a diffondere l'uso del blog per dar voce e spazio soprattutto alle donne dei Paesi...
27 marzo 2012
Marocco: montano le proteste contro lo ‘stupro con la complicità dello Stato’
Amina Filali, sedicenne marocchina costretta a sposare dalla legge il suo stupratore, si suicida. La vicenda scatena forti reazioni di protesta nel mondo, tra iniziaitive...
25 marzo 2012
Cuba: la Primavera Nera, nove anni dopo
Il termine indica la dura repressione governativa contro i dissidenti nel 2003; i netizen locali riflettono su quegli eventi e si chiedono cosa sia veramente...
22 marzo 2012
Rep. Dem. Congo: leader ribelle colpevole di crimini di guerra
Il ribelle Thomas Lubanga è stato dichiarato colpevole di crimini di guerra dalla Corte Penale Internazionale, per aver arruolato anche dei bambini nella sua milizia....
21 marzo 2012
America Latina: le donne con protesi al seno difettose si attivano sul web
Molte donne latinoamericane si fanno parte attiva attraverso i social media per scambiarsi opinioni e informazioni sui problemi causati dalle protesi mammarie difettose, affrontando in...
18 marzo 2012
India: violenza sessuale contro le donne, autorità inette
Dopo i ripetuti e recenti episodi nella cittadina di Gurgaon, l'amministrazione ha esortato i negozianti a non impiegare le donne la sera. I netizen replicano...
14 marzo 2012
Russia: il sesso vende anche in campagna elettorale
Giovani ragazze che incitano le fan di Putin a strapparsi i vestiti di dosso e altri video provocatori tirano forte anche in politica.
13 marzo 2012
Porto Rico: campagna online contro i parti cesarei non necessari
Una campagna online preventiva condotta a Porto Rico punta a frenare l'alto tasso di parti cesarei nella nazione, dove molte donne programmano il proprio parto...
11 marzo 2012
Iran: donne contro la guerra
Il regime islamico iraniano ignora la Giornata Internazionale della Donna da più di trent'anni. Non riconosce l'8 marzo e ha diffidato le organizzazioni femminili dal...
10 marzo 2012
Guatemala: macchine a pedali semplici e utili per le comunità locali
Grazie agli attivisti di Maya Pedal, le biciclette ormai inutilizzabili vengono trasformate in macchinari a pedali per dare una mano in attività quotidiane assai utili:...
6 marzo 2012
Pakistan: un Oscar a sostegno dei diritti delle donne
La regista pakistano-canadese Sharmeen Obaid Chinoy ha vinto l'Oscar per il miglior documentario (breve). "Saving Faces" mostra gli effetti della violenza sulle donne, sfigurate con...
4 marzo 2012
Guatemala: procedimenti giudiziari per il genocidio delle donne indigene
La guerra civile (1960-1996) che devastò il Guatemala, lasciò più di 200.000 morti e almeno 100.000 donne violentate: la maggior parte delle vittime erano maya....
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.