articoli da In breve e Bolivia
Nasce una rivista di moda dedicata alle famose ‘Cholite’ boliviane
Nel dizionario dell'Accademia Reale di Spagna, alla prima voce, compare la parola cholo o chola [es, come tutti i link seguenti], la cui definizione è “meticcia o meticcio, discendente di un genitore europeo ed uno indigeno”. Con l'aggiunta della desinenza -ita, diminutivo spagnolo, la parola diventa cholita, soprannome che in Bolivia viene utilizzato per le...
In Argentina arriva il registro degli interpreti per le lingue indigene
L'Argentina crea il registro degli interpreti di lingue indigene, dopo il caso di Reina Maraz, arrestata per tre anni senza sapere perché per mancanza di un interprete di lingua quechua.
Bolivia: organizzazione femminista “sassolino nella scarpa” del governo
Questo è un Governo profondamente conservatore, sia riguardo i diritti dei gay e l'aborto, sia qualunque cosa che abbia a che fare con le donne e i loro diritti.[…] Questo Governo non ci vede come un vero nemico, ma piuttosto come un sassolino nella scarpa, siamo come una costante irritazione....
Bolivia: inaugurata l'edizione 2014 del Carnevale di Oruro
Per assistere al Carnevale di Oruro [es, come gli altri link, salvo diversa indicazione] bisognerà aspettare fino al prossimo marzo; ciononostante, nella città boliviana si è già provveduto a inaugurare l'edizione del 2014 con una cerimonia che si è svolta lo scorso 19 ottobre, in accordo con quanto previsto dal nuovo calendario delle attività per...
Bolivia: educazione e realtà
Eduardo Bowles, in un post [es] tratto dall’omonimo blog [es], descrive le novità introdotte nel sistema educativo boliviano. Secondo i nuovi programmi scolastici “nella scuola primaria non ci saranno bocciature. In accordo alle nuove tendenze educative, i ragazzi non devono essere istruiti in un ambiente competitivo”: La supuesta idea es buscar ambientes...
Bolivia: scorci di vita quotidiana a El Alto
Il video “Los Alteños” presenta una rassegna di immagini che descrivono la vita quotidiana a El Alto [it], “la città più singolare dell'America Latina per il suo vertiginoso tasso di crescita e le sue specifiche dinamiche sociali, economiche e politiche”, spiega [es] Pablo Andrés Rivero nel suo blog. Prodotto dal...
Bolivia: il Festival del ‘Gran Poder’ raccontato per immagini
Il folclore è una delle espressioni più importanti della cultura popolare boliviana ed è “in primo luogo una simbiosi complementare e allo stesso tempo contraddittoria di colore ed energia musicale che si accompagna sempre ad una intensa rappresentazione delle strutture sociali e delle forme di interazione tra le persone” spiega...
Bolivia: le piogge torrenziali causano vittime e sfollati
Le eccezionali piogge che stanno flagellando la Bolivia da gennaio, imputabili secondo i meteorologi al fenomeno de La Niña [en], hanno già causato 20 vittime e 14.000 sfollati. Una zona particolarmente colpita [es] dalle avverse condizioni atmosferiche risulta essere la capitale La Paz, dove un gigantesco smottamento ha distrutto 400...
Bolivia: 10 ragioni per visitare La Paz
Il blog Citizen of La Paz [es] elenca i 10 motivi per cui La Paz, la capitale con l'omonima regione, merita di essere visitata. Per prima cosa, Luis Ramos menziona l'apprezzabile valore storico della città ereditato dalle epoche passate e dai suoi abitanti. Passa poi ad elencare le specificità dei...