articoli da In breve e Coreano
Corea: i prestiti dall'inglese e il Konglish
Le parole adottate da un'altra lingua, i cosiddetti ‘prestiti’ permeano la lingua coreana. R. Elgin ha scritto un post informativo [en] su come le parole prese in prestito dall'inglese siano usate in coreano in modo differente rispetto a quelle prese dagli altri paesi; molte parole inglesi, invece che completamente o parzialmente...
Corea del sud: Vendetta politica contro un'informatrice coraggiosa?
Known Eun-hee, donna-poliziotto ed ex ispettore capo alla stazione di polizia di Seoul Suseo, ha rivelato la scorsa estate [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] che la sua squadra avrebbe ricevuto pressioni ed “ordini senza motivazioni” dai suoi superiori, per ridurre l'ambito di un’ indagine sullo scandalo delle...
Corea del Sud: I netizen bloccano una soap opera infinita e non gradita
Sebbene il genere del K-drama (le soap opera sudcoreane) sembri andare bene a livello internazionale, sotto la superficie ribollono il malcontento e le lamentele degli stessi coreani, che non sopportano più i modelli preimpostati e i copioni pieni di cliché. Di recente una grande rete televisiva, la KBS, ha deciso...
Corea del Sud: vittoria postuma di un'operaia sulla Samsung
La società sudcoreana Samsung è stata criticata per le note violazioni delle norme sul lavoro. ‘International Campaign for Health and Labour Rights of Samsung Electronics Workers‘ [en] spiega la recente decisione della corte sudcoreana che ha ordinato il risarcimento per la famiglia di una ex operaia della Samsung che è deceduta...
Sud Corea: giornale criticato per violare privacy di un minore
La sede coreana di Save the Children, un'organizzazione internazionale per la tutela dei minori, ha pubblicato una dichiarazione [ko] di condanna verso un importante quotidiano sudcoreano, per aver violato la privacy di un minore. Donga, uno dei tre maggiori quotidiani conservatori del Paese, ha recentemente pubblicato un articolo [ko] in cui scherniva...
Corea del Sud: richiesta controlli medici per i soccorritori di Fukushima
Le conseguenze della fuoriuscita di acqua radioattiva dalla centrale di Fukushima in Giappone [it] potrebbero essere “molto più gravi”[en] di quanto le autorità siano disposte ad ammettere. I cittadini sudcoreani si appellano al governo affinché provveda ad un regolare e scrupoloso controllo medico per i 108 coreani inviati in missione di soccorso...
Corea del sud: i libri di scuola iniziano a parlare delle famiglie multiculturali
Nonostante la Corea del Sud si stia rapidamente trasformando in una società multietnica, i cambiamenti nel senso comune e nelle istituzioni non riescono a tenere il passo. Sul blog The Grand Narrative è stato pubblicato [en] un intervento riguardo al modo in cui viene trattato il tema delle famiglie multiculturali...
Corea del sud: il suicidio di Choi Jin-Sil
La nota attrice sudcoreana Choi Jin-Sil si è suicidata il 1. ottobre. Su Ask a Korean! compare un breve ma sentito
Corea del sud: il blog presidenziale
Korea Beat rilancia [in] la notizia locale del nuovo blog personale avviato dal presidente sudcoreano Lee Myung-bak. Pur avendo come titolo Hello policy [Ciao politica] [co] i commenti non sono abilitati.
