articoli mini-profilo di Caraibi da novembre, 2019
25 novembre 2019
“A tal casa, tal battiporta”, cosa ci raccontano i portoni di Cartagena de Indias in Colombia
Sono molti i motivi per visitare Cartagena de Indias. E ogni dettaglio conta in questa città che traspira storia a ogni angolo.
18 novembre 2019
Lo sbiancamento dei coralli a Tobago è un monito: “non c'è alternativa” alla lotta al cambiamento climatico
Il surriscaldamento dell'oceano danneggia le barriere coralline intorno Tobago e altre isole nel Mar Caraibico. Ne parliamo con un biologo, preoccupato per il loro futuro.
16 novembre 2019
I resti dei nativi di Trinidad e Tobago sono ritornati al loro luogo di sepoltura originario
I resti di 60 antenati indigeni sono stati risepolti in una cerimonia, per onorarne appropriatamente la morte e riconoscere l'importanza della locale comunità dei Primi...
15 novembre 2019
14 novembre 2019
10 novembre 2019
Rihanna è barbadiana o giamaicana? Il Twitter giamaicano rivendica le origini della superstar
Gli utenti Twitter barbadiani si sono presi gioco del tasso di cambio del dollaro giamaicano, così i giamaicani hanno fatto di meglio: hanno rivendicato Rihanna.
8 novembre 2019
Per le popolazioni native di Trinidad il nome indigeno dell’aeroporto non deve essere cambiato
L'annuncio del primo ministro di Trinidad di una possibile ridenominazione dell'aeroporto, da Piarco International Airport a Eric Williams Airport, ha lasciato l'opinione pubblica divisa.
1 novembre 2019
Dopo la vincita “alternativa” dell'anno scorso, sfuma il Nobel per la Letteratura 2019 alla guadalupana Maryse Condé
Sembrava che Condé avesse maggiori possibilità di vincita, ma l'Accademia svedese ha invece nominato vincitore del Premio Nobel per la Letteratura l'austriaco Peter Handke.
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.