Caraibi · settembre, 2021 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

America Latina
Caraibi
Nord America

Caraibi · settembre, 2021

articoli mini-profilo di Caraibi da settembre, 2021

Una travolgente ondata di omicidi compete con la “terza ondata” di COVID-19 in Giamaica

Per effetto deterrente delle leggi [...] devono esserci conseguenze per le violazioni

scritto da Emma Lewis tradotto da Andrea Agostini

27 settembre 2021

Cosa minaccia le mangrovie di Tobago?

Le mangrovie sono affette da una condizione conosciuta come 'deperimento'

scritto da Cari-Bois News tradotto da Rosamaria Marchetti

27 settembre 2021

Dopo settimane di esitazioni e l'aumento di infezioni COVID-19, i giamaicani affollano i centri vaccinali

"Le cose andranno peggio prima di andare meglio"

scritto da Emma Lewis tradotto da roberta

27 settembre 2021

Nella periferia di San Paolo, bambini migranti non hanno accesso alla scuola durante la pandemia

San Paolo, 6000 studenti della rete pubblica sono stranieri. Oltre alle difficoltà della lingua, la pandemia impone nuove difficoltà come l'inaccessibilità e la mancanza di professori.

scritto da Agência Mural tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Francesco Paolo Tutone

19 settembre 2021

A un mese dalle proteste sul mandato vaccini, aumentano gli arresti dell’opposizione a St Vincent e Grenadine

La Costituzione protegge la "libertà di espressione, riunione e associazione"

scritto da Flora Thomas tradotto da Stefania Fanzecco

18 settembre 2021

Le origini del termine ‘liming’ a Trinidad e Tobago

Da dove proviene la parola caraibica per "stare in giro"?

scritto da Janine Mendes-Franco tradotto da Rosamaria Marchetti

14 settembre 2021

“Siete più che abbastanza bravi”

Consigli di una scrittrice per chi ha superato l'esame di entrata alla scuola secondaria

scritto da Shivanee Ramlochan tradotto da Giada Pierri

14 settembre 2021

L'eccentrico pioniere del reggae Lee ‘Scratch’ Perry muore a 85 anni

Il suo ritmo è vicino come il vostro feed musicale

scritto da Emma Lewis tradotto da Giusi Pennisi

11 settembre 2021

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

paesi in Caraibi

Anguilla
Antigua & Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Bonaire
Curaçao
Dominica
Giamaica
Grenada
Guadalupa
Guyana
Guyana francese
Haiti
Isole Cayman
Isole Turks & Caicos
Isole Vergini (GB)
Isole Vergini (USA)
Martinica
Montserrat
Santa Lucia
St. Barthélémy
St. Eustatius
St. Maarten
St. Vincent & the Grenadines
St.Kitts & Nevis
Suriname
Trinidad & Tobago

tutti i canali »

archivio mensile per Caraibi