chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Asia orientale

26 maggio 2018

Le studentesse liceali giapponesi indossano spille per i potenziali molestatori sui treni: “Non ho intenzione di accettarlo!”

"Vogliamo che il modo di dire secondo cui 'devi aver fatto qualcosa per attirare un chikan' finisca!"

24 maggio 2018

Nuove proposte per rendere le terme giapponesi più aperte alla comunità LGBT

"Questa è la prima volta che entro in un bagno comunale da 13 anni, mi ha reso così felice!"

18 maggio 2018

‘Peppa Pig’ è diventata troppo cattiva per i censori cinesi

Advox

La sottocultura che connette il personaggio “Peppa Pig” con “Shehuiren”, termine collegato al crimine organizzato, ha creato in una pozza fangosa per la famosa porcellina.

15 maggio 2018

AGGIORNATO: detenuti armati assumono il controllo di una prigione di massima sicurezza in Indonesia

A Depok, nella città occidentale di Giava, vicino alla capitale indonesiana di Giacarta, è in corso una rivolta carceraria organizzata da 40 detenuti per terrorismo.

14 maggio 2018

Moltissime usanze stravaganti e tradizioni popolari del Giappone condivise su Twitter

Teste da pesce, rane saltellanti e coniugi volpe: un account di Twitter dà uno sguardo alle tradizioni folcloristiche arcane provenienti da ogni angolo del Giappone.

7 maggio 2018

Primavera in Giappone significa il ritorno delle rondini, uccelli molto amati nel paese

Per molti giapponesi, il ritorno delle rondini ogni primavera è qualcosa di cui esser felici ed un'esperienza di cui fare tesoro.

2 maggio 2018

La rivista Magdalene offre una piattaforma per le donne e altri gruppi emarginati dell'Indonesia

Rising Voices

"Incanaliamo le voci di femministe, pluralisti, progressisti, di coloro che non hanno paura di essere diversi; indipendentemente dal sesso, colore della pelle o preferenze sessuali."

24 aprile 2018

Cambogia e sindrome del nido vuoto: le giovani famiglie di pescatori del Mekong lottano per la loro sopravvivenza

The Bridge

Per i giovani ragazzi-genitori della comunità pescatrice Cham, lo stile di vita dei loro antenati risalente a 4000 anni fa sta perdendo il suo fascino.

18 aprile 2018

Progetto Sharp Eyes: gli ‘occhi digitali’ di smartphone e televisori stanno osservando i netizen cinesi

Advox

Entro il 2020, la Cina potrebbe avere una sorveglianza nazionale completa. Le forze dell'ordine potranno accedere facilmente ai dati raccolti da qualsiasi telecamera di sicurezza.

13 aprile 2018

Le ‘molestie di potere’ e il fenomeno ‘karoshi’ continuano a causare seri problemi ai lavoratori giapponesi

“Le molestie di potere” in Giappone (intimidazioni verbali, abusi emotivi, lavoro straordinario forzato senza paga), e "karoshi" (morte per eccessivo lavoro), stanno diventando molto pericolose.

7 aprile 2018

Cinesi residenti all'estero spaventati per la cancellazione della registrazione domiciliare in patria

La cancellazione dell'hukou impedirebbe ai cinesi all'estero di ricevere la pensione e di vendere proprietà. Altre grandi città potrebbero seguire l'esempio di Shanghai al riguardo.

4 aprile 2018

Foto dei soldati giapponesi nelle trincee durante la Guerra russo-giapponese del 1904-1905

Gli stereogrammi colorizzati sono un tipo di immagini che offrono uno scorcio affascinante di una guerra che è stata precursore degli eventi del XX secolo.