chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Myanmar (Burma)

30 gennaio 2020

Facebook si scusa per aver tradotto il nome del presidente cinese Xi Jinping come ‘Mr. Shithole’

"E il presidente cinese, il signor merda, che firma il libro degli ospiti della camera dei rappresentati."

15 gennaio 2020

Gli effetti della Nuova Via della Seta cinese sulle comunità shan nel Myanmar settentrionale

"La gente è preoccupata di perdere la casa, i terreni e le risorse idriche, qualcuno anche di perdere risorse naturali e luoghi del patrimonio nazionale."

30 novembre 2019

Netizen Report: gli abusi sui domestici nel Golfo rivelano l'incapacità delle aziende tech di proteggere i diritti umani

Advox

Al sommario di questo numero: Kuwait, Arabia saudita, Russia, Stati Uniti, Iraq, Pakistan e del sud-est asiatico.

17 ottobre 2019

Una panoramica degli scioperi per il clima nel sud-est asiatico

Le azioni di protesta nel sud-est asiatico hanno sottolineato problematiche come l'impatto dell'estrazione mineararia, l'inquinamento atmosferico e la dipendenza dai combustibili fossili.

15 ottobre 2019

I cuccioli di elefante rimasti orfani sono accuditi con amore in Myanmar

Gli elefanti selvatici di Myanmar vengono seriamente minacciati dal bracconaggio: sono moltissimi gli elefanti uccisi al ritmo allarmante di uno alla settimana.

10 ottobre 2019

Un giorno nella vita di un raccoglitore di germogli di bambù in Myanmar

Incontro con Ko Pho La, un raccoglitore di germogli di bambù che vive nel villaggio di Kyee Bin, nella regione dell'Irrawaddy.

16 settembre 2019

Un nuovo libro presenta gli aspetti poco studiati della transizione politica e dei media del Myanmar

"Ma, come molti dei collaboratori hanno notato, mentre lo spazio di espressione si è aperto, le minacce contro i giornalisti e attivisti non sono diminuite."

29 agosto 2019

In ricordo delle rivolte per la democrazia scoppiate nell'88 in Myanmar

" I media governativi dichiararono che più di 300 persone morirono durante la repressione, ma fonti indipendenti hanno stimato che la cifra è dieci volte...

5 agosto 2019

Scorci di vita di Panghsang, l'enclave cinese nella regione birmana di Wa

Nonostante sia ubicata sul lato birmano del confine, girando per le strade della città si ha praticamente l'impressione di essere in Cina.

31 luglio 2019

#MeToo in Myanmar: due documentari sul movimento globale che ha ispirato le donne a parlare

Un'enorme sfida per il welfare delle donne è andare contro al concetto di 'hpon', che promuove la presunta superiorità e la positiva spiritualità degli uomini sulle donne.

30 luglio 2019

Cosa servirà per contrastare l'autoritarismo digitale nel sud-est asiatico?

Advox

"Nelle Filippine e nel sud-est asiatico, per autoritarismo digitale si intende il modo in cui si usa internet come arma in aiuto ai regimi autoritari."

12 luglio 2019

Il Myanmar unito contro la discriminazione anti LGBTQ+ dopo la tragica morte di un giovane gay bibliotecario

Kyaw Zin Win ha scritto nel suo ultimo messaggio; "[Il Myanmar] è un paese che schernisce l'identità e l'esistenza di una persona".