chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Europa centrale & orientale

25 marzo 2018

Bulgaria: manifestanti in strada per salvare il Parco nazionale di Pirin con musica, meditazione, corsa e persino zuppa

Le proteste per proteggere parco di Pirin, patrimonio UNESCO, utilizzano arte e creatività per chiedere al governo bulgaro di vietare nuova attività edili nel parco.

22 marzo 2018

Dai graffiti alla politica, la retorica antisemita e neonazista sta diventando più evidente nell'Est Europa

Gli attivisti locali stanno lanciando un allarme contro la crescente retorica antisemita e l'apologia dei colpevoli dell'Olocausto nella regione.

19 marzo 2018

Spagna: milioni di persone in strada per la più grande manifestazione della storia a favore della lotta femminista

Circa 6 milioni hanno scioperato l'8 marzo scorso, e in migliaia erano in strada per chiedere severe misure contro discrimazione di genere e violenza sessista.

6 marzo 2018

Tutti i film sovietici premiati agli Oscar sono legalmente disponibili in rete gratis

Dai drammi epici alle commedie romantiche: i film sovietici premiati agli Oscar, disponibili in rete e sottotitolati in varie lingue, sono perfetti per una maratona.

24 febbraio 2018

Bulgaria: durante la marcia in onore di un generale pro-nazista a Sofia, altre manifestazioni condannano il fascismo

"Lukov fu uno dei piu fieri filonazisti promotori della 'Legge per la protezione delle nazioni' che, tra l'altro, costrinse 50,000 ebrei a indossare stelle gialle."

31 gennaio 2018

Perché aspettare? Wikipedia e Google indicano per errore Putin come vincitore delle elezioni presidenziali 2018

GV AdvocacyRuNet Echo

Non è dato sapere se si è trattato di uno scherzo o di una mossa politica.

12 dicembre 2017

TV russa fa marcia indietro dopo aver definito collaborazionista dei Nazisti un eroe armeno

L'Armenia è un paese sovrano e decide da solo quali monumenti erigere.

9 dicembre 2017

Nonostante le accuse sui social media, il Presidente serbo non ha dedicato una via al criminale di guerra Ratko Mladić

Sui social media dei Balcani sono circolate informazioni per ricordare il legame tra il criminale di guerra e l'attuale establishment politico serbo, diffondendo informazioni fuorvianti.

3 dicembre 2017

Un fumetto macedone incoraggia le donne a intraprendere una carriera in informatica

Neta è diventata immancabile nella cultura informatica della Macedonia.

19 novembre 2017

La Russia di oggi non è all'altezza delle aspettative seppellite nelle capsule del tempo nel 1967

RuNet Echo

Per il centenario della Grande Rivoluzione d'Ottobre in tutta la Russia sono state aperte capsule del tempo risalenti al 1967. I contenuti sono piuttosto sconfortanti.

13 novembre 2017

Cosa succede ai ‘foreign fighter’ montenegrini che rientrano in patria?

Il documentario "The Road of No Return?" punta l'obiettivo sul problema dei Montenegrini che rientrano in patria dopo aver combattuto in Siria e Ucraina,

6 novembre 2017

In Russia, una battaglia rap virale ha fatto parlare tutti, inclusi politici e giornalisti

RuNet Echo

Perfino il leader dell'opposizione Navalny ha commentato che il rap (volgarità esclusa) è "100 volte più culturale di qualunque spettacolo visibile sulla tv di stato".