chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Bosnia Herzegovina

19 giugno 2019

Viaggio nella memoria socialista: diventa virale un video sulle vetture d'epoca della Jugoslavia

Le autovetture includono tre marchi prodotti dalla fabbrica jugoslava Zastava di Kragujevac, in Serbia, e i modelli basati su quelli del produttore italiano Fiat.

11 giugno 2019

A giugno si terrà il primo Gay Pride in Macedonia del Nord

Il primo Gay Pride in Macedonia del Nord testimonia il cambiamento politico in atto nel paese; la violenza omofoba era notevolmente tollerata dal precedente governo.

27 maggio 2019

Biennale di Venezia 2019: i paesi dei Balcani occidentali guardano al passato e al futuro

Fra i partecipanti alla Biennale di Venezia 2019, le nazioni balcaniche la considerano un'eccellente opportunità per esibire l'arte e promuovere i loro artisti, oltre le...

23 marzo 2019

Un poema epico racconta il dolore degli jugoslavi per la morte di John F. Kennedy

Un poema epico, dal titolo “Morte a Dallas”, dimostra la popolarità di Kennedy in Jugoslavia.

12 novembre 2018

La città di Sarajevo assegna la cittadinanza onoraria a Bruce Dickinson, star inglese dell’ heavy metal

Bruce Dickenson degli Iron Maiden ha ricevuto la cittadinanza onoraria per il suo sostegno morale alla popolazione di Sarajevo nel 1994 e alla città assediata.

28 settembre 2018

Montenegro: un film su una donna comune che ha combattuto per la libertà e per mantenere vivi i valori antifascisti

The Bridge

"La storia della lotta dell'ordinaria Mare Bogdanova (1910-1996), ricorda alle generazioni più giovani come i diritti di cui oggi godiamo sono stati conquistati..."

9 dicembre 2017

Nonostante le accuse sui social media, il Presidente serbo non ha dedicato una via al criminale di guerra Ratko Mladić

Sui social media dei Balcani sono circolate informazioni per ricordare il legame tra il criminale di guerra e l'attuale establishment politico serbo, diffondendo informazioni fuorvianti.

23 febbraio 2017

Il primo corto d'animazione non americano premiato agli Oscar era di un regista croato

A pochi giorni dall'uscita delle nomination agli Oscar, scopriamo chi è il regista croato che aveva trionfato per la categoria Miglior Cortometraggio d'Animazione nel 1961.

9 febbraio 2017

Un video di 3 minuti spiega l'essenza del nazionalismo nei Balcani

"Ogni paese dei Balcani ritiene che dovrebbe essere più grande di quello che è."

20 settembre 2016

Il fumetto iugoslavo ‘Dikan’ ci ricorda che siamo quasi tutti discendenti di migranti

"Finalmente noi, gli Antichi Slavi, abbiamo popolato anche internet. Ti auguramo un caldo benvenuto e un piacevole soggiorno."

7 giugno 2016

Gigantesco murale dedicato a David Bowie svelato a Sarajevo

Le foto del nuovo ed enorme murale che rende omaggio all'impegno umanitario di David Bowie durante l'assedio di Sarajevo negli anni '90.

15 maggio 2014

#BulliTourEuropa: il progetto di viaggio alla scoperta dell'identità europea

Alla vigilia delle elezioni europee, due artisti francesi faranno un tour europeo per incontrare e conoscere il maggior numero di persone nelle variegate comunità locali.