chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di America Latina

19 agosto 2019

Dopo due settimane di proteste, gli abitanti di Porto Rico hanno ottenuto le dimissioni del Governatore Rosselló

La Segretaria della Giustizia Wanda Vázqueez sarà il secondo governatore donna di Porto Rico.

14 agosto 2019

I portoricani chiedono le dimissioni del Governatore Rosselló accusato di corruzione e dello scandalo #Telegramgate

Un'inchiesta per corruzione dell'FBI e una chat Telegram di 889 pagine rivelano un brutto lato del governatore e del suo gabinetto.

9 agosto 2019

Lo sapevi che quando parli spagnolo parli anche un po’ di arabo?

Joy Diaz parla inglese e spagnolo. Quando ha incontrato l'insegnante di sua figlia, che parlava arabo, si rese conto di quante parole arabe già conosceva.

1 agosto 2019

Non è solo il presidente Jair Bolsonaro a difendere il lavoro minorile, anche i brasiliani abbienti sono d'accordo

"Se pensate che la lotta al lavoro minorile sia volta a impedirvi di vendere cioccolata per pagarvi le lezioni di tennis, non avete capito niente."

30 luglio 2019

A un anno di distanza, la legge sull'”outsourcing illimitato” del Brasile fallisce nel creare posti di lavoro

La recente decisione della Suprema Corte Federale del Brasile di approvare l'outsourcing illimitato potrebbe condurre all'instabilità del mercato del lavoro.

29 luglio 2019

Uno sguardo sul PerifaCon, conferenza di fumetti che porta la cultura nerd, geek e pop nella periferia di San Paolo

"Abbiamo cambiato la realtà dando visibilità a questa zona, per democratizzare la cultura nerd, geek e pop nei quartieri. Abbiamo rotto gli stereotipi sulle favelas."

19 luglio 2019

Cuba sta cercando di bandire i media indipendenti? Un nuovo decreto vieterà i servizi di web hosting stranieri

Advox

"La legge lascia i media indipendenti senza opzioni di hosting 'legali'," dice Elaine Díaz, giornalista locale e autrice di Global Voices.

16 luglio 2019

Uno sguardo alla partecipazione delle donne indigene nel cinema messicano

Carmen Martínez ("At' Anni'", 2019), Ángeles Cruz ("Arcángel", 2018) e Yalitza Aparicio ("Roma", 2018) sono donne indigene messicane del cinema che attirano l'attenzione del pubblico...

12 luglio 2019

Nella periferia di San Paolo prosperano gruppi teatrali che trasformano le questioni sociali in storie

Le compagnie teatrali, formate da attori delle periferie, portano il teatro in strada affrontando tematiche sociali come i soprusi e i disastri ambientali.

9 luglio 2019

Simón Bolívar, stimato liberatore o infame dittatore?

"È più difficile mantenere l'equilibrio della libertà che sopportare il peso della tirannia".

8 luglio 2019

Vendite record, spalti vuoti: l'oscuro paradosso che si nasconde dietro la Copa América di quest'anno

I prezzi troppo alti dei biglietti della Copa América scoraggiano la partecipazione del pubblico, ma non impediscono i guadagni della Federazione.

5 luglio 2019

La transizione verso la democrazia del Paraguay è rallentata dai fantasmi politici del paese

"Benché dopo la fine della dittatura, il Paraguay sia gradualmente passato alla democrazia, le elezioni successive hanno consentito a persone legate a Stroessner di rimanere al potere".