chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di America Latina

6 marzo 2017

Il mondo deve scusarsi con l'America Latina per la cosiddetta “guerra alle droghe”?

In questa storia, pubblicata in due parti, Estefanía Sepúlveda Portilla intervista il giornalista britannico Johann Hari. Discutono la "Guerra alle Droghe" e le sue origini.

1 marzo 2017

Un veterano della Guerra delle Falkland chiude il cerchio del suo passato

Secondo il veterano Miguel Savage, per affrontare una terribile sofferenza possiamo: "chiuderci e abbandonarci al vittimismo o abbracciare la ferita e trasformarla in positivo".

22 febbraio 2017

L'Argentina si interroga sulla ‘piaga’ del topless e dei capezzoli femminili

La repressione violenta della polizia verso tre donne in topless in spiaggia ha scatenato un dibattito nazionale sulla diseguaglianza di genere sul dresscode da mare.

7 febbraio 2017

I Colori Uniti della Persecuzione: la battaglia degli indigeni della Patagonia contro Benetton

The Bridge

Nonostante complessità legali e repressione statale, una comunità Mapuche in Patagonia combatte contro il gigante tessile italiano Benetton per recupare le terre dei propri antenati.

26 gennaio 2017

Il primo show radiofonico degli USA in lingua Kichwa creato da giovani ecuadoriani

Benchè siano numerosi, i Kichwa sono spesso invisibili tra la popolazione ecuadoriana e quella latina."Il programma dà la possibilità di esprimersi senza avere paura."

8 gennaio 2017

Le moltissime storie che ci hanno illuminato in questo tragico e oscuro 2016

Ecco 41 storie di Global Voices sulla forza e la creatività dello spirito umano, per provare che il 2016 non è stato poi così orribile.

9 dicembre 2016

Guatemala: ucciso un altro giovane ambientalista

Jeremy Barrios è solo l'ultimo della lista tra gli ambientalisti uccisi nella regione: un episodio che desta preoccupazione sull'effettiva capacità statale di proteggere i cittadini.

30 novembre 2016

‘Sarà la storia ad assolvermi': Fidel Castro ci lascia a 90 anni

Fidel Castro è una figura leggendaria, probabilmente sia per coloro che lo ammirano sia per quelli che rifiutano la sua legittimità come leader.

28 settembre 2016

Le emoticon speciali create dalle popolazioni indigene dell'America Latina

Rising Voices

Gli attivisti digitali della lingua indigena hanno deciso di creare emoticon che rappresentino queste culture diverse; per promuovere online la loro cultura e lingua nativa.

10 settembre 2016

Un'artista di strada dipinge erbacce giganti che rappresentano i margini della società

"Ogni piccola parte di natura è incredibilmente bella se ti prendi del tempo per osservarla attentamente" afferma l'artista Mona Caron sui soggetti dei suoi murales.

6 settembre 2016

Gli Atleti Olimpici Rifugiati hanno tantissimo da offrire, malgrado le loro storie tragiche

"È la determinazione che hanno dimostrato contro tutte le avversità. Amo gli atleti di questa squadra come fossero figli miei."

28 agosto 2016

Con gli avanzi olimpici un gruppo di chef prepara pasti gratis per i poveri di Rio

Con tutta l'attenzione riversata su Rio, i poveri della città sono stati messi da parte. Ma un'organizzazione sta cercando di dare loro aiuto.