primo piano: mini-profilo di America Latina
articoli mini-profilo di America Latina
27 marzo 2020
‘Proteggere le foreste è cruciale per prevenire le epidemie’, dicono i leader degli indigeni
"Se le foreste vengono abbattute, dove andremo a prendere le medicine?"
23 marzo 2020
L'asado, molto più che un piatto tipico della cucina dell'Uruguay
Nessuno o quasi prepara l'asado per sé. L'asado è un momento di ritrovo, una scusa per incontrarsi e ritrovare le persone lontane.
Donne del Cile dichiarano: “non abbiamo più paura”
“Siamo stanche di abusi, violenza. Ciò che facciamo viene messo in discussione, ostacoli ovunque, solo per una vita normale. È finita, non abbiamo più paura.”
20 marzo 2020
El Salvador in isolamento per prevenire casi di COVID-19
"Cosa darebbe l'Italia per essere nella nostra posizione?"
#NiñasNoMadres: donne argentine lottano per l'accesso all'aborto legale per le giovani ragazze vittime di stupro
«Dormi tranquilla bambina madre, senza curarti di chi ti ha stuprata, perché su tuo figlio, bebè innocente, veglia la Santa Inquisizione».
18 marzo 2020
In Argentina, le donne si battono per l'#AbortoLegale2020
Nel 2020 le femministe argentine rivivono la battaglia per l'aborto legale con rinnovate forze e speranze.
Pía Barros: “La quarta ondata femminista rappresenta il movimento in strada”
"Possiamo aspirare alla premessa iniziale del femminismo: un universo non sessista dove tutte le persone sono imprescindibili"
17 marzo 2020
L'anti femminismo del presidente messicano López Obrador
Il presidente messicano Andrés Manuel López Obrador continua a mandare messaggi che mostrano un'incredibile mancanza di supporto per le vittime di femminicidio.
16 marzo 2020
#8M: Le foto delle manifestazione dell'8 marzo in America Latina
In tutta l'America Latina più di 1 milione di donne hanno manifestato contro la violenza di genere.
12 marzo 2020
Il turismo nei Caraibi è minacciato dai primi casi di COVID-19 della regione
Massima allerta nei Caraibi dopo la conferma di tre casi di COVID-19 nella regione francofona e un caso nella Repubblica Dominicana
5 marzo 2020
Dalla Svezia al Messico, gli indigeni spiegano perché le loro lingue stanno scomparendo
Anche se i Paesi nordici e Messico sono lontani, li unisce un profondo legame: la perdita dei territori e la distruzione dell'identità dei popoli nativi.
4 marzo 2020
ONG argentina che documenta le violazioni dei diritti umani nominata per il Premio Nobel per la Pace
«Il Nobel per la Pace sarebbe un riconoscimento dei componenti e dei casi nei quali sono intervenuti, e per ogni familiare che ha sperato».
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.