Odio ai seggi: transfobia ed elezioniscritto da Outright International, Venus Avestradotto da Juan Alejandro Acosta, Barbara Foggiato4 giorni fa
Brasile: le iniziative nate nelle periferie volte ad ampliare gli spazi per l'educazione ambientalescritto da Agência Muraltradotto da Laura Carlevero2 settimane fa
Il Perù classifica ufficialmente le persone trans come “malate di mente”scritto da Lucía Jiménez Peñuelatradotto da Domenica Pellicanò30 luglio 2026
Perché i terremoti in Venezuela sono stati così devastanti? Geologia, vulnerabilità e stato di abbandono del territorioscritto da Gabriela Mesones Rojo, Andrea Paola Hernandeztradotto da Giulia Scolozzi27 luglio 2026
La Colombia diventa il primo Paese latinoamericano a vietare le mutilazioni genitali femminiliÈ anche la prima nella regione ad ammettere la portata del problemascritto da Fabricio Cordidotradotto da Sibel Dourmouch21 luglio 2026
Una narrazione di vendita: la commercializzazione delle identità MayaIl gruppo Xcaret si schiera a favore dell'utilizzo delle identità Maya come marchio.scritto da Samanta Azpurua, Vicente Canché Móotradotto da Civic Media Observatory, Samanta Azpurua, Sibel Dourmouch17 luglio 2026
Rosa Pachurí Paraba: le donne indigene Monkox stanno guidando la risposta della Bolivia agli incendi boschiviLa resilienza indigena e il sapere ancestrale guidano la ripresa della Bolivia dopo gli incendi del 2024.scritto da Muy Wasotradotto da Gabriela Mesones Rojo, Sibel Dourmouch10 luglio 2026
L'ex first lady del Brasile si destreggia tra conservatorismo cristiano e smaschera le contraddizioni di genere dell'estrema destraEcco cosa rivela l'ingresso di Michelle Bolsonaro in politica sull'elettorato evangelico e femminilescritto da Nicole Froiotradotto da Sibel Dourmouch3 luglio 2026
Storie di successo in campo climatico: una piacevole sorpresaKenya, Repubblica Dominicana, Nepal, Tuvalu, Yemen e Brasile. In tutto il mondo le persone combattono una battaglia giustascritto da Ameya Nagarajantradotto da Viviana22 giugno 2026
Il Brasile lancia l'allarme: IA e deepfake posso diventare un “rischio aggiuntivo” per donne e ragazzeUn'organizzazione brasiliana segnala la necessità di introdurre nuove normative per fare fronte alla violenza di genere nel paesescritto da Fernanda Canofretradotto da Amanda Mazzinghi18 giugno 2026
Uno sguardo su come si vive “nello Stato di eccezione” di El SalvadorLa misura è stata duramente criticata dagli espertiscritto da Laura Chaparro Piedrahítatradotto da Barbara Foggiato8 giugno 2026
“Ripulite la vostra cultura”: commento di un presentatore televisivo provoca le proteste degli indigeni brasilianiLa richiesta dell'anfitrione agli indigeni di nascondere i cellulari e vestiti non tradizionali dimostra percezioni distorte.scritto da Global Voices Braziltradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato29 maggio 2026
Quando la stagione secca non finisce maiIn che modo la ricchezza globale sta cambiando l'accesso all'acqua a Guanacaste, in Costa Rica?scritto da Liz Carrigantradotto da Viviana21 maggio 2026
Gli abitanti delle favelas di Rio de Janeiro avanzano una richiesta di risarcimento per le persecuzioni durante la dittaturaLe politiche di sfollamento furono adottate dal regime militare dopo il colpo di statoscritto da Pública - Agência de jornalismo investigativotradotto da Liam Anderson, Chiara Lombatti18 maggio 2026
Guarire una regione: l'assistenza sanitaria che sta portando la pace ad Arauca, in ColombiaFornire assistenza sanitaria ad Arauca e altre regioni segnate dalla violenza continua a essere estremamente difficilescritto da Peace Newstradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato23 aprile 2026
Educazione digitale in Chiapas: un percorso verso un futuro migliore per le ragazzeAnche l'integrazione della cultura indigena nell'istruzione digitale ha dato risultati positiviscritto da Guest Contributortradotto da Domenica Pellicanò15 aprile 2026