La storia di Maria da Penha, la donna che ha dato il nome alla legge brasiliana contro la violenza domesticascritto da Fernanda Canofretradotto da Ilaria Papangelo1 settimana fa
America Latina: alla scoperta della forza lavoro umana nascosta dietro l'intelligenza artificialescritto da Distintas Latitudestradotto da Domenica Pellicanò3 settimane fa
La resistenza argentina ostacola la distruzione di foreste e ghiacciai operata da Mileiscritto da Climate Home Newstradotto da Viviana Espulsi3 settimane fa
Cosa pensano i giovani indigeni brasiliani dei cambiamenti climatici?scritto da Pública - Agência de jornalismo investigativotradotto da Laura Carlevero21 maggio 2025
La Repubblica Dominicana si sta avviando verso l'autonomia energetica da fonti rinnovabiliCi sono 24 nuovi progetti di energia rinnovabile in costruzionescritto da Carolina Pichardotradotto da Angela Forzatti15 maggio 2025
I diritti degli animali fanno progressi in America LatinaSempre più Paesi riconoscono diritti agli animaliscritto da Connectastradotto da Elisa Quattrini24 aprile 2025
“Sogno americano? No, sogno latino-americano.” La poesia che tocca il cuore degli immigratiIl poeta venezuelano Lalo Yaha spiega nella sua prosa come la colpa di tutto venga attribuita alla popolazione migrante latina.scritto da Samanta Azpuruatradotto da Domenica Pellicanò23 marzo 2025
“Un pezzo di casa che porto con me”: cosa significano per noi le nostre lingue madri?I membri della comunità di Global Voices discutono della bellezza e delle ingiustizie che devono affrontare le loro lingue nativescritto da Global Voicestradotto da Marisa Petricca10 marzo 2025
Parola alle parole: episodio 22In Camerun, "whitiser" significa “parlare come un bianco”.scritto da Jean Sovon, Liam Anderson, Mioratradotto da Martina Cesarano9 marzo 2025
Signora Presidente, abbiamo bisogno che lei sia un'alleata delle donne (vogliamo avere di nuovo fiducia)Le donne messicane si aspettano molto dalla nuova presidentescritto da Paloma Cuevastradotto da Serena Ventura8 marzo 2025
Ayotzinapa: il crimine e il decennio perdutoLa giustizia è ancora lenta nel risolvere la questione delle 43 persone scomparsescritto da Roberto Díaz, Revista Artefactotradotto da Barbara Foggiato7 marzo 2025
Ecco le foto dei soccorritori di cani randagi a CubaPer coloro che non hanno voce ma hanno amore da offrirescritto da Periodismo de Barriotradotto da Teodora C. Hasegan, Sara Scibetta5 marzo 2025
“Non amplierò la lusofonia, promuoverò una sinfonia”, afferma uno scrittore indigeno all’Accademia Brasiliana delle LettereMomento storico in 127 anni dell'istituzionescritto da Amazônia Realtradotto da Margherita Lista2 marzo 2025
Vittoria delle bambine: l'ONU condanna Ecuador e Nicaragua per le maternità forzateAmerica Latina e Caraibi registrano il secondo tasso più alto di nascite di bambine sotto i 15 anni al mondo.scritto da Salud con Lupatradotto da Barbara Foggiato1 marzo 2025
Perché il Brasile , dopo 40 anni dalla fine della dittatura militare, non vuole confrontarsi con il proprio passato?Il Brasile non riesce ancora a fornire verità, giustizia e riparazioni adeguate alle vittime del regime militare (1964-1985) e alle loro famigliescritto da Laura Chaparrotradotto da Laura Carlevero27 febbraio 2025
Dolore migratorio: oltre la semplice nostalgia di casaIl dolore migratorio può incidere anche sulla nostra salute fisicascritto da Bernye Joel Herreratradotto da Laura, Domenica Pellicanò23 febbraio 2025