chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· novembre, 2009

articoli mini-profilo di America Latina da novembre, 2009

30 novembre 2009

Video-intervista con Diego Casaes, autore di Global Voices

Autore e traduttore residente a Salvador, in Brasile, tra l'altro Diego ha fatto informazione sulle potenziali restrizioni alla libertà online con la "Legge Azeredo" nel...

28 novembre 2009

Video e iniziative online per fermare la violenza contro le donne

Il 25 novembre è stata la giornata internazionale per eliminare la violenza contro le donne. Ecco una raccolta di video con cui cittadini e organizzazioni...

Cuba: blogger informano e raccontano sul virus HIV/AIDS

Sebbene Cuba abbia uno dei più bassi livelli di incidenza del virus HIV/AIDS nella regione caraibica, proseguono le iniziative educative per ridurre il numero di...

27 novembre 2009

America Centrale: NO alla violenza contro le donne

Cresce l'attività online per portare all'attenzione generale la questione della violenza contro le donne nell'intera regione, con parecchi blogger che riflettono variamente sul tema: è...

25 novembre 2009

Brasile: RIP Daniel Pádua, pioniere dell'attivismo digitale

Molti amici e conoscenti ricordano e salutano online uno dei pionieri del software open source e della libertà di cultura nel Paese.

24 novembre 2009

Colombia: tutelare la cultura afro-colombiana a San Basilio di Palenque

I discendenti degli schiavi africani fuggiti durante la colonizzazione spagnola vanno impegnandosi per preservare le proprie tradizioni culturali così come il Palenquero, ingua spagnola di...

16 novembre 2009

Paraguay: popolazione indigena “innaffiata” coi pesticidi

I disturbi fisici che vanno colpendo 217 appartenentì alla comunità indigena Ava Guaranì sembrano dovuti alla deliberata diffusione aerea di pesticidi, dopo essersi rifiutati di...

8 novembre 2009

Cuba: breve arresto (e tante botte) per Yoaní Sanchez e altri blogger a L'Avana

Venerdì scorso Yoaní Sánchez, nota blogger cubana che ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo cyber-attivismo, è stata brevemente arrestata (e percossa) dai poliziotti nelle...

4 novembre 2009

Bolivia: effetti a catena per lo scioglimento di alcuni ghiacciai andini

Conversations for a Better World

Preoccupa lo scioglimento dei ghiacciai sulle Ande boliviane, e sembra inevitabile (se non imminente in certe aree) la minore disponibilità di acqua potabile nell'intera regione...

3 novembre 2009

Campagne-video per evidenziare e combattere la mortalità per parto nel mondo

Conversations for a Better World

Continuando ad occuparci di questioni relative alla maternità per il blog dell'UNFPA, ecco una raccolta di testimonanze e progetti in video utili per capire come...

1 novembre 2009

Adozione: tutelare i diritti di madri e bambini

Conversations for a Better World

Donne di vari Paesi e situazioni affrontano i molti aspetti della delicata questione: madri adottive, madri biologiche e figli adottati. Punto che trova tutti d'accordo...