chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· dicembre, 2009

articoli mini-profilo di America Latina da dicembre, 2009

24 dicembre 2009

Guatemala: premiato il film Puro Mula al Festival de L'Avana

Il premio al film, ancora in fase di montaggio e con prima nel marzo 2010, è il riconoscimento alla cinematografia autoctona, innovatrice e giovanile che...

21 dicembre 2009

Guatemala: racconti e artigianato dal Triangolo Ixil

Gli abiti tradizionali, il formaggio Chancol, i miti e le leggende tipiche di questa regione, a nord della Sierra de los Cuchumatanes, ne fanno una...

11 dicembre 2009

Honduras: controverse elezioni presidenziali portano all'elezione del conservatore Lobo

Messo in ombra per la destituzione dell'ex presidente Manuel Zelaya con un colpo di stato incruento a giugno, il candidato conservatore Porfirio Lobo è stato...

7 dicembre 2009

Brasile: video-intervista a Rodrigo Nogueira di Viva Favela

Rising Voices

Il coordinatore di questo riuscito progetto di giornalismo cittadino ideato dall’organizzazione Viva Rio - mirato a parlare della favela da una prospettiva diversa e realizzato...

6 dicembre 2009

Guatemala: salvare le ragazze dai bordelli, difendere i bambini dagli abusi

Un avvocato guatemalteco - che indaga e persegue casi sul traffico di esseri umani, in particolare abusi contro donne e bambini - cura un blog...

5 dicembre 2009

Colombia: come evitare l'infuenza, in un corto 3D autoprodotto online

Dopo oltre un anno di lavoro, due aziende colombiane, 4 registi e oltre 25 collaboratori hanno completato un breve film d'animazione in 3D (ora in...

3 dicembre 2009

Uruguay: variegate le reazioni online all'elezione del neopresidente Mujica

Il candidato del partito di sinistra Frente Amplio ha vinto con il 51,9% nell'atteso secondo turno di votazioni. Nella storia del Paese, è il primo...

2 dicembre 2009

Venezuela: riflessioni online contrarie al possibile conflitto armato con la Colombia

Anche la blogosfera venezuelana si esprime sui nuovi disaccordi governativi con la Colombia, mettendo in evidenza come un eventuale conflitto danneggerebbe popolazioni con un contesto...