chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· ottobre, 2010

articoli mini-profilo di America Latina da ottobre, 2010

30 ottobre 2010

Argentina: i netizen locali ricordano l'ex Presidente Nestor Kirchner

L'ex presidente, e marito dell'attuale presidente della Repubblica Argentina, si è spento il 27 ottobre. Molti i blogger argentini condividono riflessioni sulla prematura e inattesa...

28 ottobre 2010

Argentina: studente ucciso durante una manifestazione sindacale

Finisce in tragedia uno scontro tra membri del sindacato dell'Unión Ferroviaria e lavoratori che protestavano contro il proprio licenziamento. Mariano Ferreyra, studente iscritto al Partido...

26 ottobre 2010

Messico: studentessa ventenne diventa capo della polizia

Marisol Valles García, ventenne laureanda in criminologia, è stata l'unica ad accettare la carica di capo della polizia della municipalità di Práxedis, nello stato di...

22 ottobre 2010

Messico: il Rio Lerma sta morendo, e i citizen media fanno contro-informazione

A lungo fonte primaria di acqua potabile per la capitale e per la zona centrale del Paese, oggi il Lerma-Santiago è affetto da un considerevole...

21 ottobre 2010

Video: le mille voci globali che leggono il Don Chisciotte

Il Don Chisciotte, una delle opere di finzione letteraria più amate di tutti i tempi, trova nuova vita su YouTube: centinaia gli utenti volontari che...

Venezuela: esclusivo accordo sul nucleare con la Russia

Nel recente incontro a Mosca, i due presidenti hanno firmato “un piano d’azione” per vari settori, tra cui la realizzazione di una centrale nucleare --...

19 ottobre 2010

Paesi Bassi: “Donne latinoamericane emigrate, uniamoci!”

DiasporaSolidaria.org ha organizzato ad Amsterdam un summit rivolto alle donne latinoamericane emigrate. Molti gli argomenti discussi, ma soprattutto: "La bella sorpresa è stata vedere così...

15 ottobre 2010

Festival dei blog — Ecuador: Internet, società e partecipazione

Ecco una raccolta dei post più rappresentativi prodotti in occasione del terzo Festival dei Blog, evento virtuale curato dal team sudamericano di Global Voices e...

14 ottobre 2010

Il Sudamerica commenta il Nobel per la letteratura a Vargas Llosa

A pochi giorni dal Premio Nobel per la Letteratura 2010 allo scrittore peruviano Mario Vargas Llosa, molti cittadini latinoamericani continuano a condividere i loro punti...

13 ottobre 2010

Cile: la lotta dei Mapuche contro la normativa antiterrorismo

Dopo lunghe trattative con il governo cileno, 25 prigionieri mapuche che scioperavano contro l'applicazione della legge antiterrorismo alle loro rivendicazioni territoriali hanno posto fine a...

12 ottobre 2010

Perù: le recenti elezioni amministrative viste dai blogger

Il 3 ottobre i cittadini peruviani hanno affrontato quattro consultazioni elettorali: amministrative, distrettuali, regionali, più un referendum sui contributi-casa. Alcuni blogger (anche residenti all'esteri) condividono...

11 ottobre 2010

La cucina messicana dichiarata ‘Patrimonio Immateriale dell'Umanità’ dall'UNESCO

Apprezzata e famosa per la varietà di sapori e colori, per la combinazione di spezie e ingredienti unici, la cucina messicana è l'unica nel mondo...