chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· aprile, 2011

articoli mini-profilo di America Latina da aprile, 2011

29 aprile 2011

Cile: controversie per una raffineria inquinante, chiusa e poi riaperta dalle autorità

Complessa vicenda umana e giudiziaria dopo la chiusura di una scuola nella Regione di Valparaíso, dove si erano registrati 40 casi di intossicazione da zolfo,...

27 aprile 2011

Portorico: Prosegue il dibattito sulla riforma della legge contro la violenza domestica

A Portorico, il dibattito pubblico sulla violenza domestica ha raggiunto il punto di ebollizione: vi presentiamo le reazioni della gente comune e delle organizzazioni per...

Cile: infermiera ricorre a Twitter per allertare su un caso urgente di donazione di organi

La comunità locale di Twitter è riuscita a smuovere le autorità e a salvare una vita, oltre a rilanciare interventi e discussioni sulle varie procedure...

23 aprile 2011

Costa Rica: ‘Monteverde Now’, cambiare stile per proteggere l'ecosistema

In Costa Rica i cambiamenti climatici si ripercuotono sulla foresta tropicale. Il progetto 'Monteverde Now' documenta con brevi video interviste le storie di undici membri...

22 aprile 2011

Cuba: Confronto nella blogosfera sulle proposte di riforma dei fratelli Castro

Nella blogosfera cubana, per quella minoranza che vi accede, è stata una settimana ricca di discussioni: i fratelli Castro hanno tenuto il primo Congresso del...

21 aprile 2011

Argentina: Giudice riconosce il genocidio degli armeni

In Argentina, Paese che ha accolto un gran numero di esuli armeni in fuga dai massacri di inizio novecento, un giudice ha emesso una sentenza...

13 aprile 2011

Nicaragua: storie di partecipazione online dei cittadini

In Nicaragua, Internet sta diventando un mezzo importante di diffusione di progetti a scopo sociale o di impresa nell'ambito online. Per saperne di più, Rodrigo...

12 aprile 2011

Cuba: contractor statunitense condannato a 15 anni

Stando a quanto afferma il quotidiano cubano Granma, il 12 marzo 2011 Alan Gross, contractor dell'USAID nonché cittadino americano è stato condannato a 15 anni...

11 aprile 2011

Messico: in marcia contro la violenza o contro il Governo?

Migliaia di messicani -non solo nel loro Paese, ma anche in diverse città del mondo- si sono radunati in maniera simultanea il 6 aprile 2011....

10 aprile 2011

Argentina: cancellato il concerto di Plácido Domingo per conflitti politico-amministrativi

Il concerto avrebbe dovuto essere l'atteso omaggio del tenore spagnolo alla tanto amata nazione in cui, nel 1972, ebbe inizio la sua carriera. Ma i...

7 aprile 2011

Messico: i blogger commentano le dimissioni dell'Ambasciatore USA travolto dalle rivelazioni di Wikileaks

Diversi blogger interpretano quest'evento come una chiara conseguenza della diffusione di documenti riservati da parte di Wikileaks e della conseguente irritazione del Governo messicano, mentre...

5 aprile 2011

Portorico: decisione controversa sulla violenza domestica

La Corte Suprema di Portorico ha dato il suo sostegno a una decisione di una corte minore che sentenzia come una vittima di violenza all'interno...