articoli mini-profilo di America Latina da maggio, 2011
31 maggio 2011
Messico: sparatoria davanti una scuola, la maestra calma gli studenti con una canzone
Il video di YouTube che mostra una maestra d'asilo intenta a cantare con i suoi alunni per farli restare calmi mentre fuori, nella città messicana...
26 maggio 2011
Produzioni creative al femminile su economia, debito e povertà
L'IMOW (International Museum of Women) ha organizzato una mostra interattiva sul tema donne e economia -- basata su materiale digitale proveniente da Paesi di tutto...
25 maggio 2011
Tecnologia per la trasparenza: relazione conclusiva
Il Technology for Trasparency Network annuncia la pubblicazione della sua relazione conclusiva che documenta la mappatura su scala globale delle tecnologie per favorire la trasparenza...
Messico: i cittadini protestano contro corruzione e violenza di Stato
La "Protesta Nazionale per la Pace, la Giustizia e la Dignità" ha dato il via alla sua ultima fase alle prime luci di domenica 8...
23 maggio 2011
Cile: i netizen contro il progetto della centrale elettrica Hidroaysén
Il 9 maggio scorso è stata approvato il progetto Hidroaysén, che prevede la costruzione di cinque centrali idroelettriche nella Patagonia cilena. In Rete si sono...
14 maggio 2011
Argentina: si discute online del piano governativo ‘carne per tutti’
Due i temi che, in un modo o nell'altro, attirano l'interesse degli argentini: il calcio e il prezzo della carne. Entrambi provocano animati dibattiti, com'è...
11 maggio 2011
Messico: i cittadini si mobilitano contro la riforma della Legge di sicurezza nazionale
Monta l'opposizione -- online come offline -- a una riforma che, a giudizio di gruppi di difesa dei diritti umani, esperi, avvocati e anche alcuni...
8 maggio 2011
Argentina: reazioni all'intervento di Mario Vargas Llosa alla Fiera del Libro 2011
Invitato a inaugurare la manifestazione in corso di svolgimento a Buenos Aires, dichiarata dall'UNESCO Capitale Mondiale del Libro 2011, il Premio Nobel per la Letteratura...
6 maggio 2011
Argentina: proteste degli indigeni Qom nel centro di Buenos Aires
Da novembre la comunità indigena, proveniente dal nord del Paese, ha dato inizio a un blocco stradale e allo sciopero della fame nel centro della...
2 maggio 2011
Cuba: riflessioni e opinioni sulle riforme annunciate dopo il Congresso del Partito Comunista
Il sesto Congresso del Partito Comunista di Cuba (PCC), tenutosi all'Avana dal 16 al 19 aprile, è stato riconosciuto come un importante punto di svolta...
1 maggio 2011
Colombia: Allarme rosso a causa delle forti piogge
È allarme rosso in Colombia dopo le forti piogge che hanno colpito il Paese. Gli abitanti di 28 dipartimenti si trovano in seria difficoltà: inondazioni,...
Portorico: Qiibo, un caso di giornalismo alternativo dal Centroamerica
Con lo slogan "Speak your Mind", la rivista online Qiibo tratta della politica quotidiana di Portorico e fornisce le ultime novità di intrattenimento e tecnologia....
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.