chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· marzo, 2012

articoli mini-profilo di America Latina da marzo, 2012

30 marzo 2012

‘Mujeres Construyendo': community di blog per donne ispaniche

Prima piattaforma dedicata a donne-blogger in spagnolo, il progetto punta a diffondere l'uso del blog per dar voce e spazio soprattutto alle donne dei Paesi...

Argentina: netizen indignati per restrizioni alle importazioni di libri

Una nuova normativa sull'per l'industria grafico-editoriale sta frenando l'importazione di libri. La polemica si accendee fioccano aperte accuse al Governo. L'hashtag #liberenloslibros va forte su...

28 marzo 2012

Argentina: documentario sulle comunità indigene di Buenos Aires

Il documentario 'Runa Kuti, Urban Natives' ci racconta le storie di quattro discendenti di comunità indigeni residenti nella capitale -- e la loro lotta per...

27 marzo 2012

Video: l'autogestione delle comunità indigene in America Latina

Una piattaforma online dedicata al territorio e all'autogestione dei nativi offre loro gli strumenti e le risorse necessarie per il rafforzamento della governance e dell'auto-sviluppo....

25 marzo 2012

Cuba: la Primavera Nera, nove anni dopo

Il termine indica la dura repressione governativa contro i dissidenti nel 2003; i netizen locali riflettono su quegli eventi e si chiedono cosa sia veramente...

23 marzo 2012

Perù: il ricordo del poeta César Vallejo riapre il dibattito sull'identità del Paese

A 120 anni dalla nascita del grande poeta César Vallejo, molti netizen ne parlano, mentre su Twitter l'hashtag #culpadevallejo rimanda a a un controverso articolo...

21 marzo 2012

America Latina: le donne con protesi al seno difettose si attivano sul web

Molte donne latinoamericane si fanno parte attiva attraverso i social media per scambiarsi opinioni e informazioni sui problemi causati dalle protesi mammarie difettose, affrontando in...

20 marzo 2012

Cuba: dibattito sull'account Twitter di Yoani Sànchez

La nota blogger cubana viene accusata di aver falsificato i dati relativi agli alti livelli di attività del suo account Twitter. Quale che sia la...

15 marzo 2012

Brasile/Giappone: Mihoko Satou, una blogger-ponte che racconta il terremoto

Un anno dopo il terremoto in Giappone, pubblichiamo un'intervista con Mihoko Satou, blogger giapponese nata e cresciuta in Brasile. A seguito della catastrofe, Mihoko ha...

14 marzo 2012

Brasile: sviluppo agrario macchiato di sangue

Mentre il PIL del Brasile sale, il suo patrimonio naturale è costantemente minacciato e il nuovo codice foestale che verrà votato a breve è un...

13 marzo 2012

Porto Rico: campagna online contro i parti cesarei non necessari

Una campagna online preventiva condotta a Porto Rico punta a frenare l'alto tasso di parti cesarei nella nazione, dove molte donne programmano il proprio parto...

10 marzo 2012

Guatemala: macchine a pedali semplici e utili per le comunità locali

Grazie agli attivisti di Maya Pedal, le biciclette ormai inutilizzabili vengono trasformate in macchinari a pedali per dare una mano in attività quotidiane assai utili:...