chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· aprile, 2012

articoli mini-profilo di America Latina da aprile, 2012

29 aprile 2012

Argentina: prezzo del mate alle stelle, non si placano le polemiche

Il vertiginoso aumento del prezzo dell'erba mate, un prodotto tradizionale molto usato in Argentina, insieme alle controverse dichiarazioni del Segretario al Commercio Interno hanno scatenato...

Argentina: sottotitolare un documentario in quechua, aymara o guaraní

Gli autori di "Runa Kuti", il documentario sulla riappropriazione identitaria da parte dei discendenti di alcune comunità indigene di Buenos Aires, cercano volontari per inserire...

Brasile: la morte di una ciclista a San Paolo scatena il dibattito sulla sicurezza stradale

Il 2 marzo scorso, la 33enne Juliana Dias è stata investita da un autobus mentre andava al lavoro pedalando lungo Avenida Paulista, la strada principale...

27 aprile 2012

Ecuador: rifugiate costrette alla prostituzione per sopravvivere

Un video-documentario mostra la condizione delle donne colombiane vittime di violenze: costrette a fuggire in Ecuador, vista l'impossibilità di ottenere un lavoro legalmente, capita spesso...

25 aprile 2012

America Latina: campagne online per promuovere lo sviluppo del turismo

Che strategie stanno mettendo in atto governi e imprese dei Paesi sudamericani per aumentare i flussi di visitatori verso un continente in cui il turismo...

22 aprile 2012

Brasile: omaggio alle vittime per la tutela delle foreste amazzoniche

La visita ufficiale a Washington del presidente Dilma Rousseff ha portato un centinaio di persone a manifestare davanti all'ambasciata brasiliana, in segno di solidarietà verso...

Città del Messico: giornata mondiale della bicicletta

In occasione dell'evento del 19 aprile i netizen messicani hanno affidato a blog e social media opinioni e commenti sulle iniziative di mobilità sostenibile messe...

20 aprile 2012

Colombia: con ‘Via Crucis’ e ‘Il Gatto’, Fernando Botero festeggia i suoi 80 anni

Il 19 aprile scorso lo scultore e pittore colombiano Fernando Botero ha compiuto 80 anni: celebrato in Colombia e nel resto del mondo, su Internet...

18 aprile 2012

Perù: perché così tanti delfini morti in spiaggia?

La notizia del ritrovamento di 3.000 delfini morti ha scioccato il mondo intero. Cittadini e attivisti usano i social network per diffondere informazioni, con la...

Argentina: “Non ho fiducia nel sistema scolastico ma nell'istruzione”

E' questo il titolo del video realizzato da Educacion Viva: più di 20 persone recitano versi sulla differenza tra il sistema didattico tradizionale e ciò...

4 aprile 2012

Guatemala: comunità indigene in difesa del diritto alla terra

Migliaia di indigeni e contadini hanno marciato per nove giorni fino a Città del Guatemala per protestare contro gli sfratti forzati e richiedendo fra l'altro...

2 aprile 2012

Prosegue l'impegno della Mozilla Foundation per l'open web

Aggiornamenti e rilanci su Drumbeat, un progetto lanciato nel 2010 dalla Mozilla Foundation allo scopo di riunire persone con diverse origini culturali e geografiche, per...