chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· ottobre, 2012

articoli mini-profilo di America Latina da ottobre, 2012

31 ottobre 2012

Cuba: minori restrizioni ai viaggi per i cittadini cubani

Il 16 ottobre scorso il governo ha annunciato la prossima eliminazione delle restrizioni ai viaggi per i cittadiini cubani a partire dal gennaio 2013: commenti,...

30 ottobre 2012

Cile: decisioni favorevoli agli attivisti Mapuche in carcere

Dopo sessanta giorni di sciopero della fame, quattro prigionieri Mapuche hanno concluso la loro protesta: la Corte Suprema ha accolto alcune delle loro richieste. Questa...

29 ottobre 2012

Caraibi: dopo il passaggio dell'uragano Sandy

Mentre l'uragano Sandy arriva sulla costa est degli Stati Uniti, i blogger nei Caraibi che ci sono già passati condividono le loro esperienze dell'uragano.

27 ottobre 2012

Messico: carovana alla ricerca dei giovani migranti scomparsi

Negli ultimi sei anni circa 70.000 migranti sono scomparsi in Messico. Le loro madri viaggiano ora in carovana alla ricerca dei figli scomparsi, oltre che...

24 ottobre 2012

Brasile: proteste (e violenze) contro la privatizzazione dello spazio pubblico

Arresti e violenze della polizia, dopo che i manifestanti avevano distrutto un armadillo gonfiabile, mascotte della Coppa del mondo di calcio 2014. La "brigata di...

23 ottobre 2012

Ada Lovelace Day: celebrazione del genio femminile

Nella recente commemorazione di Ada Lovelace, ecco un'ampia panoramica di donne che oggi sono impegnate nei campi della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica...

17 ottobre 2012

Costa Rica: normative a tutela della fauna marina

Firmato un decreto che rafforza i controlli sullo "spinnamento" degli squali nelle acque costaricane e proposta l'abolizione della caccia sportiva: commenti positivi su Twitter.

Colombia-USA: le ragioni del traffico della cocaina

14 ottobre 2012

Venezuela: altre riflessioni post-elettorali

Nel dopo elezioni più intenso e contestato degli ultimi anni, una parte del Paese festeggia il proseguimento della 'Rivoluzione Bolivariana', mentre l'altra piange l'ennesima sconfitta...

11 ottobre 2012

Venezuela: reazioni online alla vittoria elettorale di Hugo Chávez

A conclusione dell'elezione più intensa e più contesa degli ultimi decenni, le reazioni dei netizen (in particolare su Twitter) sono state molto accese, soprattutto nel...

10 ottobre 2012

America centrale: una videoteca per la futura generazione dei Pipil

Rising Voices

La sopravvivenza della lingua Pipil o Nahuat è a rischio di estinzione, con appena 200 individui che la parlano. Gli attivisti puntano perciò alla creazione...

8 ottobre 2012

Perù: la monocultura pone a rischio le risorse idriche di Iquitos

Analisi e rilanci sulla monocoltura nel bacino della riviera Nanay e la polemica iniziata tra chi sostiene e chi rigetta quest'approccio rispetto al futuro sostenibile...