chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· luglio, 2017

articoli mini-profilo di America Latina da luglio, 2017

31 luglio 2017

A 30 anni dalla fine della dittatura, il teatro aiuta gli argentini a riscoprire la propria identità

"Sono già due le generazioni che non conoscono la propria identità, non vogliamo che ce ne sia una terza",

28 luglio 2017

Capire le difficoltà che Porto Rico ha con Washington attraverso la satira

La serie di video satirici 'Pubblicità governative oneste' pone una semplice domanda: siete pronti per così tanta franchezza?

Il voto di ribellione del popolo venezuelano

"Ovunque vivano, i venezuelani vogliono votare, anche se devono organizzarsi le elezioni da soli. Vogliamo votare, votare, anche se il governo ce lo impedisce".

19 luglio 2017

Rafael Braga Viera e la giustizia brasiliana, simbolo di razzismo delle istituzioni e criminalizzazione della povertà

Braga non aveva una fissa dimora e raccoglieva materiale riciclabile per sopravvivere quando è stato arrestato la prima volta. Era solo l'inizio di una saga.

17 luglio 2017

Venezuela: leader dell'opposizione ai domiciliari, ma sono ancora centinaia i prigionieri politici in carcere

Il leader dell'opposizione venezuelana Leopoldo López va agli arresti domiciliari, ma sono ancora centinaia i prigionieri politici in carcere.

11 luglio 2017

Netizen Report: il conflitto in Venezuela passa dalle strade allo schermo

Advox

Il Netizen Report di Global Voices Advocacy offre uno spaccato internazionale sulle sfide, vittorie e tendenze emergenti nei diritti di internet a livello mondiale.

Com'è la cella di un carcere brasiliano? Affollata, sporca e pericolosa per la salute

Quarto nella classifica mondiale per numero di detenuti, il Brasile deve fare i conti con un sistema al collasso.

9 luglio 2017

“En Mi Idioma” permette alle comunità indigene colombiane di dare lezioni di lingua online

Rising Voices

"... continuiamo ad avere una cultura basata sulla tradizione orale, però come strategia di sopravvivenza crediamo sia importante costruire un codice scritto."

7 luglio 2017

Una “Mama Africa” messicana accoglie i migranti durante i loro lunghi viaggi

Un hotel anonimo lungo il confine tra Messico e Guatemala è diventato un punto di sosta noto per i migranti africani e haitiani che si...

4 luglio 2017

I colombiani scrivono lettere di speranza agli ex guerriglieri delle FARC per reintegrarli nella società

"La realtà del paese fa male, ma è confortante scoprire che tutti gli uomini, anche quelli che hanno causato gravi danni, hanno qualcosa da insegnarci".

2 luglio 2017

Salvador Adame, il settimo giornalista assassinato in Messico nel 2017

"In Messico nel mondo del giornalismo, l'inchiostro puzza di morte, è un vaso di Pandora che nasconde le più terribili atrocità come intimidazioni, sequestri, morte."