chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· settembre, 2017

articoli mini-profilo di America Latina da settembre, 2017

30 settembre 2017

Porto Rico intrappolato nella rete del colonialismo e degli uragani

The Bridge

Il passaggio e le conseguenze degli uragani Irma e María hanno riportato alla luce la questione primordiale di Porto Rico: il colonialismo.

Ayotzinapa: sono passati tre anni dalla scomparsa dei 43 studenti in Messico

Sono passati tre anni e tre diversi procuratori, ma il caso di Ayotzinapa è insabbiato da un'ondata di scandali che ha travolto il governo messicano.

28 settembre 2017

I rapper indigeni del Brasile usano internet per far arrivare il loro messaggio alle masse

Rising Voices

“Dico la verità, non voglio essere come te/canto vari temi e con ciò ti mostro/che le voci indigene sono le voci di oggi.”

13 settembre 2017

Ramírez: un paziente psichiatrico oggi considerato un grande artista dell'esperienza degli immigrati

Per anni l'artista messicano Martín Ramírez è stato solo un paziente di un istituto psichiatrico che faceva dei disegni. Questa narrativa ora sta cambiando.

Vivere lontani dal Venezuela: Into the Deep Podcast

Due donne venezuelane che hanno lasciato il loro paese in tempi diversi e per ragioni diverse. Questa è la loro storia.

11 settembre 2017

Il razzismo tra le comunità latino-americane e afroamericane che vivono negli Stati Uniti

"La discussione va avanti da oltre 50 anni... Il problema è complesso perché interessa aspetti politici, spirituali e culturali".

3 settembre 2017

La luna di miele tra Uber e i cittadini di Città del Messico è finita

Tutte le accuse che prima erano rivolte ai tassisti vengono ora rivolte anche ai conducenti di Uber da una folla di utenti insoddisfatti e arrabbiati.

2 settembre 2017

La Corte Suprema del Guatemala ha deciso che il Presidente non può espellere il commissario anti-corruzione

I guatemaltechi stanno festeggiando per strada la decisione della Corte Suprema e chiedono le dimissioni del Presidente.