chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· gennaio, 2019

articoli mini-profilo di America Latina da gennaio, 2019

31 gennaio 2019

Per la prima volta, una app per la sicurezza digitale è disponibile in lingua aymara grazie agli attivisti linguistici boliviani

Rising Voices

Per noi la lingua è la nostra identità. Se perdiamo la nostra lingua, perdiamo ogni cosa.

25 gennaio 2019

La crisi di legittimità politica del Venezuela ha scosso Wikipedia – e potrebbe aver portato al suo blocco

Advox

I collaboratori venezuelani di Wikipedia sono in guerra per una domanda che scuote il paese: chi può avanzare legittime pretese nei confronti della presidenza?

Brasile: giovane scrittore della periferia di San Paolo vende libri in strada per andare in Germania

Per raccogliere denaro per una borsa di lavoro volontario in Germania, Ribeiro ha deciso di vendere il libro per mano, nelle strade di San Paolo.

Una campagna annuale su Twitter farà risuonare a turno le voci di 50 attivisti digitali per le lingue indigene

Rising Voices

Partecipa con Rising Voices alla celebrazione della diversità linguistica: durante l'Anno Internazionale delle Lingue Indigene, una campagna Twitter racconta esperienze degli attivisti digitali dell'America Latina.

24 gennaio 2019

La crisi della pesca su piccola scala in America Latina

Per quanto la pesca sia rischiosa, chi dipende dall'acqua per sussistenza deve affrontare minacce drammatiche e gravi contro la pesca su piccola scala nell'Emisfero Meridionale.

22 gennaio 2019

Un quotidiano della comunità non lascerà che il Brasile dimentichi il suo peggiore disastro ambientale

L'iniziativa è nata durante un workshop con un'agenzia fotografica locale: i sopravvissuti sembravano preoccupati sul modo in cui media brasiliani stavano raccontando le loro storie.

Messico: La fotografia ridisegna la vita delle donne di Oaxaca

In un'intervista per Global Voices, Deborah Klochko (direttrice esecutiva del Museo di Arti Fotografiche) parla del suo lavoro con le donne di Oaxacan (Messico).

21 gennaio 2019

Il 2018 dell'America Latina, tra conflitti politici e inaspettate manifestazioni di solidarietà

Elezioni, migrazioni, sostegno della comunità e conflitto sociale. Un altro giro di vite per l'America Latina e la sua popolazione.

13 gennaio 2019

Un aereo con sette indigeni a bordo è sparito nella foresta amazzonica, ma pochi in Brasile ne stanno parlando

Le ricerche dei sopravvissuti sono state sospese dall'Aeronautica Militare dopo 15 giorni. Nonostante sia stato trattato da alcuni media, il caso non è stato commentato.

11 gennaio 2019

Censurati nel 2018: video di proteste, sentenze giudiziarie, notizie reali e… Peppa Pig

Advox

Dal blocco dei siti web alla revoca delle licenze, all'oscuramento degli account, la censura assume varie forme. Ecco alcuni casi di censura documentati nel 2018.

6 gennaio 2019

Le storie a fumetti di Marcelo D'Salete ci aiutano a capire il passato e il presente del Brasile

"Può aiutare a cambiare mentalità sul trattamento riservato ai diversi gruppi etnici presenti in Brasile, contrastando la visione egemonica che pone in posizioni diverse, inique".

I tre Re Magi sono una delle tradizioni più amate di Porto Rico

Una delle principali tradizioni associate al Giorno dei Re Magi sono le Promesse.