chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· luglio, 2019

articoli mini-profilo di America Latina da luglio, 2019

30 luglio 2019

A un anno di distanza, la legge sull'”outsourcing illimitato” del Brasile fallisce nel creare posti di lavoro

La recente decisione della Suprema Corte Federale del Brasile di approvare l'outsourcing illimitato potrebbe condurre all'instabilità del mercato del lavoro.

29 luglio 2019

Uno sguardo sul PerifaCon, conferenza di fumetti che porta la cultura nerd, geek e pop nella periferia di San Paolo

"Abbiamo cambiato la realtà dando visibilità a questa zona, per democratizzare la cultura nerd, geek e pop nei quartieri. Abbiamo rotto gli stereotipi sulle favelas."

19 luglio 2019

Cuba sta cercando di bandire i media indipendenti? Un nuovo decreto vieterà i servizi di web hosting stranieri

Advox

"La legge lascia i media indipendenti senza opzioni di hosting 'legali'," dice Elaine Díaz, giornalista locale e autrice di Global Voices.

16 luglio 2019

Uno sguardo alla partecipazione delle donne indigene nel cinema messicano

Carmen Martínez ("At' Anni'", 2019), Ángeles Cruz ("Arcángel", 2018) e Yalitza Aparicio ("Roma", 2018) sono donne indigene messicane del cinema che attirano l'attenzione del pubblico...

12 luglio 2019

Nella periferia di San Paolo prosperano gruppi teatrali che trasformano le questioni sociali in storie

Le compagnie teatrali, formate da attori delle periferie, portano il teatro in strada affrontando tematiche sociali come i soprusi e i disastri ambientali.

9 luglio 2019

Simón Bolívar, stimato liberatore o infame dittatore?

"È più difficile mantenere l'equilibrio della libertà che sopportare il peso della tirannia".

8 luglio 2019

Vendite record, spalti vuoti: l'oscuro paradosso che si nasconde dietro la Copa América di quest'anno

I prezzi troppo alti dei biglietti della Copa América scoraggiano la partecipazione del pubblico, ma non impediscono i guadagni della Federazione.

5 luglio 2019

La transizione verso la democrazia del Paraguay è rallentata dai fantasmi politici del paese

"Benché dopo la fine della dittatura, il Paraguay sia gradualmente passato alla democrazia, le elezioni successive hanno consentito a persone legate a Stroessner di rimanere al potere".

3 luglio 2019

‘Silenzio e invisibilità si nascondono sotto la falsità del Messico come paese di razza mista’

"La mescolanza come biopolitica ha negato l'esistenza delle comunità nere su questa terra".

“La lingua è anche una forma di resistenza”, un importante discorso dei maya ai deputati messicani

Rising VoicesThe Bridge

Il discorso di Alejandra Sánchez segna la storia: "Il potere delle parole supera i limiti [...]. È qui che si trova la ricchezza del nostro...