America Latina · maggio, 2021 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

America Latina
Caraibi
Nord America

America Latina · maggio, 2021

articoli mini-profilo di America Latina da maggio, 2021

Anonymous diffonde documenti di polizia ed esercito colombiani tra la repressione delle proteste

Un membro del gruppo parla con Global Voices

scritto da Melissa Vida tradotto da Sara Savina

31 maggio 2021

I popoli indigeni si uniscono alla lotta nazionale nello sciopero della Colombia

La guardia indigena protegge i manifestanti creando corridoi umanitari

scritto da J. Fernanda Sánchez Jaramillo tradotto da Edoardo Marchegiani

27 maggio 2021

Il discorso contro la transfobia, il vero “cavallo di Troia” del femminismo messicano

La lotta contro la "cancellazione delle donne" è diventata transfobica

scritto da Laurel Miranda tradotto da M. Ingino

26 maggio 2021

In foto: cileni al voto per un nuovo futuro

In una votazione storica, i cileni scelgono l'Assemblea Costituente

scritto da Francisco Osorio tradotto (es) da Marta Capua, Barbara Foggiato

24 maggio 2021

Una battaglia per l'informazione travolge la Colombia scossa dalle proteste

Giornalisti, fan del K-Pop e radio lottano per la verità sulle proteste

scritto da Estella Porras tradotto (en) da Emma Dewick, Sara Savina

20 maggio 2021

Appropriazione culturale, reggaeton e lesbofemminismo: il caso di Romina Bernardo

Il caso di appropriazione culturale di Romina Bernardo (Chocolate Remix)

scritto da Sandra Abd'Allah-Alvarez Ramírez tradotto da Virginia Bechini

17 maggio 2021

Vogliamo vedere “le nostre usanze, cultura, tradizioni e il nostro stile di vita”

Ciò che vogliamo vedere sono "le nostre usanze, la nostra cultura, le nostre tradizioni e il nostro stile di vita".

scritto da Julio Santi tradotto da Giorgia Ponso

14 maggio 2021

La proposta di un senatore brasiliano rispolvera l'idea di una legge restrittiva sull'aborto

Gli attivisti criticano la proposta come un "sussidio da stupro".

scritto da Lobato Felizola tradotto da Martina Cuneo

14 maggio 2021

Comunità transgender lotta per ottenere l'accesso al voto a El Salvador

Gruppi LGBT forniscono training specifico alle autorità del processo elettorale

scritto da Carlos Lara tradotto da Francesco Paolo Tutone

11 maggio 2021

Artisti cubani protestano contro la repressione fra canzoni, social network e scioperi della fame

I rapper cubani sono la parte più esposta della resistenza

scritto da Luis Rodriguez tradotto da Annalisa Pasquali

7 maggio 2021

Obbligate a (non) avere figli: le donne peruviane non riescono a decidere sul proprio corpo

Sembra che le elezioni presidenziali non cambieranno questa situazione.

scritto da Global Voices América Latina tradotto da M. Ingino

3 maggio 2021

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

paesi in America Latina

Argentina
Bolivia
Brasile
Cile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Messico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Perù
Portorico (USA)
Repubblica Dominicana
Uruguay
Venezuela

tutti i canali »

archivio mensile per America Latina