primo piano: mini-profilo di Brasile
articoli mini-profilo di Brasile
15 gennaio 2020
“Dove fa male”: campagna online in Brasile richiama l'attenzione sugli abusi commessi dal personale sanitario
Un hasHtag popolare in Brasile raccoglie storie di discriminazione per l'orientamento sessuale, body shaming e abusi fisici e sessuali negli ambulatori.
13 dicembre 2019
Lo scrittore brasiliano che mette in luce alcuni eventi della storia afroamericana su Twitter
Ale Santos è diventato famoso su internet in Brasile grazie ai suoi thread di Twitter su eventi e personaggi storici poco conosciuti
30 novembre 2019
‘Il Brasile non sarà una dittatura, ma non è neanche una democrazia’ dice il giornalista brasiliano Mário Magalhães
Mário Magalhães ha scritto un libro sul 2018, l'anno che ha cambiato il Brasile per sempre.
11 novembre 2019
Gli unici due allenatori di colore del campionato di calcio in Brasile hanno preso posizione contro il razzismo
Una dichiarazione dell'allenatore di caldio Roger Machado è diventata virale sui social media brasiliani.
8 novembre 2019
Un giornalista brasiliano usa i deepfake per fare satira politica
"I deepfake non sono fatti per contraffare la realtà, ma per rappresentare alcune situazioni con umorismo e senso critico."
28 ottobre 2019
Altamira: la città amazzonica che resiste agli incendi boschivi, alle violenze carcerarie e alle minacce anti-indigene
La città campione del Brasile nella deforestazione è anche una delle più violente.
23 ottobre 2019
Le fermate dell'autobus senza tettoia e manutenzione svelano le disuguaglianze tra i quartieri di San Paolo
Le condizioni delle fermate dell'autobus a San Paolo: mancanza di manutenzione delle linee contraddistinguono la routine di chi usa il trasporto pubblico nelle periferie.
Un rituale di protezione per “chiudere il corpo” unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
La "chiusura del corpo" è un antico rituale di protezione, ancora popolare trai seguaci delle religioni afroamericane del Candomblé e dell'Umbanda e tra alcuni cattolici.
29 agosto 2019
Per effetto della crescente deforestazione in Brasile, gli incendi in Amazzonia si trasformano in una crisi globale
Le cause principali di un anno record di incendi boschivi: la politica di Bolsonaro, la deforestazione, gli incendi stagionali, la mancanza di fondi e controlli.
23 agosto 2019
Nella periferia di San Paolo, le madri affrontano molte difficoltà per avere un “parto umanizzato”
Violenza ostetrica, mancanza di strutture di accoglienza, professionisti scarsamente formati: come devono fare le donne che vogliono un parto sicuro e umano in periferia?
1 agosto 2019
Non è solo il presidente Jair Bolsonaro a difendere il lavoro minorile, anche i brasiliani abbienti sono d'accordo
"Se pensate che la lotta al lavoro minorile sia volta a impedirvi di vendere cioccolata per pagarvi le lezioni di tennis, non avete capito niente."
30 luglio 2019
A un anno di distanza, la legge sull'”outsourcing illimitato” del Brasile fallisce nel creare posti di lavoro
La recente decisione della Suprema Corte Federale del Brasile di approvare l'outsourcing illimitato potrebbe condurre all'instabilità del mercato del lavoro.
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.