chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Brasile

23 ottobre 2019

Le fermate dell'autobus senza tettoia e manutenzione svelano le disuguaglianze tra i quartieri di San Paolo

Le condizioni delle fermate dell'autobus a San Paolo: mancanza di manutenzione delle linee contraddistinguono la routine di chi usa il trasporto pubblico nelle periferie.

Un rituale di protezione per “chiudere il corpo” unisce diverse tradizioni religiose in Brasile

La "chiusura del corpo" è un antico rituale di protezione, ancora popolare trai seguaci delle religioni afroamericane del Candomblé e dell'Umbanda e tra alcuni cattolici.

29 agosto 2019

Per effetto della crescente deforestazione in Brasile, gli incendi in Amazzonia si trasformano in una crisi globale

Le cause principali di un anno record di incendi boschivi: la politica di Bolsonaro, la deforestazione, gli incendi stagionali, la mancanza di fondi e controlli.

23 agosto 2019

Nella periferia di San Paolo, le madri affrontano molte difficoltà per avere un “parto umanizzato”

Violenza ostetrica, mancanza di strutture di accoglienza, professionisti scarsamente formati: come devono fare le donne che vogliono un parto sicuro e umano in periferia?

1 agosto 2019

Non è solo il presidente Jair Bolsonaro a difendere il lavoro minorile, anche i brasiliani abbienti sono d'accordo

"Se pensate che la lotta al lavoro minorile sia volta a impedirvi di vendere cioccolata per pagarvi le lezioni di tennis, non avete capito niente."

30 luglio 2019

A un anno di distanza, la legge sull'”outsourcing illimitato” del Brasile fallisce nel creare posti di lavoro

La recente decisione della Suprema Corte Federale del Brasile di approvare l'outsourcing illimitato potrebbe condurre all'instabilità del mercato del lavoro.

29 luglio 2019

Uno sguardo sul PerifaCon, conferenza di fumetti che porta la cultura nerd, geek e pop nella periferia di San Paolo

"Abbiamo cambiato la realtà dando visibilità a questa zona, per democratizzare la cultura nerd, geek e pop nei quartieri. Abbiamo rotto gli stereotipi sulle favelas."

12 luglio 2019

Nella periferia di San Paolo prosperano gruppi teatrali che trasformano le questioni sociali in storie

Le compagnie teatrali, formate da attori delle periferie, portano il teatro in strada affrontando tematiche sociali come i soprusi e i disastri ambientali.

8 luglio 2019

Vendite record, spalti vuoti: l'oscuro paradosso che si nasconde dietro la Copa América di quest'anno

I prezzi troppo alti dei biglietti della Copa América scoraggiano la partecipazione del pubblico, ma non impediscono i guadagni della Federazione.

22 giugno 2019

Un decreto del Presidente Bolsonaro potrebbe sospendere l'indagine sulle vittime della dittatura militare brasiliana

ll Presidente Bolsonaro scioglie i consigli popolari che indagano sui resti umani trovati nel Cimitero Dom Bosco, ma il ministero assicura che le indagini continueranno.

2 giugno 2019

Il nuovo decreto di Bolsonaro sulle armi metterebbe in pericolo i reporter, afferma un'associazione giornalistica

"Con un colpo di penna, Bolsonaro ha trasformato i reporter nell'obiettivo dei delinquenti."

17 maggio 2019

In Brasile, il tema delle migrazioni si fa spazio sulle scene di una serie televisiva

Il soggetto è di grande importanza in un momento storico in cui i movimenti migratori internazionali sono oggetto di rifiuto e di politiche di criminalizzazione.