La storia di Maria da Penha, la donna che ha dato il nome alla legge brasiliana contro la violenza domesticascritto da Fernanda Canofretradotto da Ilaria Papangelo7 giorni fa
Cosa pensano i giovani indigeni brasiliani dei cambiamenti climatici?scritto da Pública - Agência de jornalismo investigativotradotto da Laura Carlevero21 maggio 2025
Parola alle parole: episodio 22scritto da Jean Sovon, Liam Anderson, Mioratradotto da Martina Cesarano9 marzo 2025
“Non amplierò la lusofonia, promuoverò una sinfonia”, afferma uno scrittore indigeno all’Accademia Brasiliana delle Letterescritto da Amazônia Realtradotto da Margherita Lista2 marzo 2025
Perché il Brasile , dopo 40 anni dalla fine della dittatura militare, non vuole confrontarsi con il proprio passato?Il Brasile non riesce ancora a fornire verità, giustizia e riparazioni adeguate alle vittime del regime militare (1964-1985) e alle loro famigliescritto da Laura Chaparrotradotto da Laura Carlevero27 febbraio 2025
Storie da un pianeta allagato: l'impatto delle inondazioni dal punto di vista di otto autoriDa Bogotà a Kathmandu, gli autori hanno raccontato come le inondazioni hanno avuto un impatto sulle loro comunitàscritto da Giovana Fleck, Asteris Masouras, Violeta Camarasa, Sanjib Chaudhary, R Umaima Ahmed, Marisa Petricca, Kelly Chaib De Mares, Lourdes Sada, Ali Osmantradotto da Marisa Petricca20 febbraio 2025
Maja Milinković: la musicista che unisce il fado portoghese e la sevdah bosniacaIl fado è caratterizzato da melodie e testi malinconiciscritto da Balkan Diskurstradotto da Margherita Lista7 dicembre 2024
Parola alle parole: episodio 4 In portoghese si usa "chic" ma è tedesco (Schick )scritto da Filip Noubel, Liam Anderson, Loïsa Bredeltradotto da Raffaella di Vico4 dicembre 2024
Progresso o libertà? I discorsi all'ONU di Argentina, Brasile, Cile, Colombia ed El SalvadorI discorsi di questi leader mostrano le due dimensioni politiche del continentescritto da Roberto Díaztradotto da Ilaria Graceffa27 novembre 2024
Tutto quello che bisogna sapere sul caso X (ex Twitter) in BrasileSenza rappresentante legale nel Paese, la piattaforma è stata sospesa a seguito di una sentenza della Corte Suprema brasilianascritto da Global Voices Braziltradotto da Natascia Chironi4 ottobre 2024
Lo scrittore di bestseller Paulo Coelho ricorda le torture subite sotto la dittatura militare brasiliana"Grido, ma so che nessuno mi ascolta, perché gridano anche loro"scritto da Global Voices Braziltradotto da Delfina Garcia Mosconi, Barbara Foggiato4 settembre 2024
Brasile post Bolsonaro: diminuiti gli attacchi ai giornalisti ma in aumento i processi contro di loroI dati del 2023 sono stati presentati dalla Federazione Nazionale Giornalisti scritto da Pública - Agência de jornalismo investigativotradotto da Liam Anderson, Eleonora Pepe31 luglio 2024
Il razzismo nascosto dell'America LatinaCome può persistere questo fenomeno in un continente così vario?scritto da Connectastradotto da Serena Ventura26 giugno 2024
Mate: il tè indigeno del Sud America, dal Paraguay alla SiriaIl mate ha una storia lunga e internazionalescritto da Rowan Glasstradotto da Domenica Pellicanò19 giugno 2024
Dopo 2202 giorni, i brasiliani hanno una risposta su chi potrebbe aver ordinato l'assassinio di Marielle FrancoLa consigliera di Río e l'autista furono assissinati nel marzo 2018scritto da Global Voices Braziltradotto da Agostina Guerrero, Alessandra Cossu2 maggio 2024
Una piattaforma cerca di mappare la riduzione della libertà artistica in BrasileDal 2019, quando è cominciata l'iniziativa, sono stati registrati 101 casi nel Paesescritto da Nonada Jornalismotradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Ameya Nagarajan, Gianmarco Catacchio23 febbraio 2024