L'ex first lady del Brasile si destreggia tra conservatorismo cristiano e smaschera le contraddizioni di genere dell'estrema destrascritto da Nicole Froiotradotto da Sibel Dourmouch3 luglio 2026
Storie di successo in campo climatico: una piacevole sorpresascritto da Ameya Nagarajantradotto da Viviana22 giugno 2026
Il Brasile lancia l'allarme: IA e deepfake posso diventare un “rischio aggiuntivo” per donne e ragazzescritto da Fernanda Canofretradotto da Amanda Mazzinghi18 giugno 2026
“Ripulite la vostra cultura”: commento di un presentatore televisivo provoca le proteste degli indigeni brasilianiscritto da Global Voices Braziltradotto da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato29 maggio 2026
Gli abitanti delle favelas di Rio de Janeiro avanzano una richiesta di risarcimento per le persecuzioni durante la dittaturaLe politiche di sfollamento furono adottate dal regime militare dopo il colpo di statoscritto da Pública - Agência de jornalismo investigativotradotto da Liam Anderson, Chiara Lombatti18 maggio 2026
La democrazia ha bisogno delle donne: la leadership femminista in un contesto sempre meno favorevole alla società civileLe femministe non solo partecipano alla democrazia, ma la sostengono anchescritto da Forustradotto da Marianna Bartolone17 marzo 2026
“Il femminicidio non inizia il giorno del reato”: l'opinione di una ricercatrice brasiliana sulla violenza di genere nel suo paeseBrasile: proteste in tutto il paese dopo i numerosi e spietati casi di violenza contro le donnescritto da Fernanda Canofretradotto da Amanda Mazzinghi19 gennaio 2026
Il documentario pluripremiato “Terra contesa” racconta le lotte e la resilienza degli indigeni brasilianiLa produzione ha vinto un Emmy Award, un premio televisivo internazionalescritto da Amazônia Realtradotto da Margherita Lista19 dicembre 2025
COP30: RADD fa sentire la voce delle donne camerunensi dalla forestaLa COP 30 pone un particolare accento sulla foreste, che costituiscono i polmoni della terrascritto da Jean Sovontradotto da Laura Carlevero24 novembre 2025
Per la prima volta nella storia, il Brasile condanna ufficiali militari e un ex presidente per tentato colpo di statoLa condanna di Bolsonaro si basa su una legge da lui firmata: la Legge sui crimini contro la democraziascritto da Global Voices Braziltradotto da Giulia Scolozzi13 ottobre 2025
L'eredità delle “città spugna” lasciata dall'architetto paesaggista cinese Yu KongjianUn incidente aereo in Brasile ha causato la morte di Yu e di altre tre persone il 23 settembre 2025scritto da Global Voices Braziltradotto da Viviana6 ottobre 2025
La prima donna nera eletta all'Accademia Brasiliana delle Lettere per la prima volta in 128 anniLa scrittrice Ana Maria Gonçalves è la donna che ha battuto ogni limite per diventare un'"immortale"scritto da Fernanda Canofretradotto da Margherita Lista16 settembre 2025
São Luís, la città detta anche “Giamaica brasiliana”, celebra il reggae come identità localeLa capitale del Maranhão, uno stato brasiliano nordorientale, ha trasformato la musica caraibica in un movimento culturale locale con delle novitàscritto da Fernanda Canofretradotto da Margherita Lista18 luglio 2025
Dalla terra arida alla foresta florida: la storia dell'Instituto Terra del fotografo Sebastião Salgado in Brasile"È un modello, un esempio per il Brasile, e direi che potrebbe anche essere un esempio per il mondo..."scritto da Ana Cavalcantitradotto da Margherita Lista28 giugno 2025
La storia di Maria da Penha, la donna che ha dato il nome alla legge brasiliana contro la violenza domesticaIl nome di Penha, sopravvissuta alla violenza domestica, è diventato sinonimo di tutela delle donne dopo la promulgazione dell'omonima legge nel 2006scritto da Fernanda Canofretradotto da Ilaria Papangelo14 giugno 2025
Cosa pensano i giovani indigeni brasiliani dei cambiamenti climatici?Il sole brucia, i fiumi si seccano e i raccolti muoiono: la crisi climatica riscrive la vita quotidiana delle popolazioni autoctonescritto da Pública - Agência de jornalismo investigativotradotto da Laura Carlevero21 maggio 2025