primo piano: mini-profilo di Colombia
articoli mini-profilo di Colombia
18 settembre 2019
Un fumetto online dalla Colombia tratta il tema di genere e sorveglianza in America Latina – al ritmo di salsa
''Dietro alla battuta che "Every breath you take" sembri scritta dall' NSA, ci siamo resi conto che parla di un uomo che spia una donna.''
13 settembre 2019
I social network colombiani si mobilitano a favore di un poeta di strada multato per “traffico di poesie”
La storia di Jesús Espicasa ha indignato gli utenti sui social colombiani e nella nazione, infiammando il dibattito sul ruolo della poesia nella vita pubblica.
9 luglio 2019
Simón Bolívar, stimato liberatore o infame dittatore?
"È più difficile mantenere l'equilibrio della libertà che sopportare il peso della tirannia".
17 giugno 2019
Perché la popolazione indigena in Colombia sta protestando contro il presidente Ivan Duque?
Gli indigeni stanno organizzando delle proteste nazionali contro il nuovo piano di sviluppo del presidente Duque coinvolgendo alcuni gruppi della società civile.
13 giugno 2019
Gli attivisti colombiani consegnano una lettera sugli assassini dei leader comunitari alla Corte penale internazionale
In Colombia, sono stati assassinati oltre 163 leader comunitari e attivisti negli ultimi tre anni.
11 giugno 2019
In Colombia giornalisti, utenti di YouTube e politici uniscono le forze contro gli assassini dei leader comunitari
Gli influencer sui social media stanno cercando di richiamare l'attenzione dei leader delle città sui problemi che i leader nelle aree rurali devono affrontare.
4 aprile 2019
Questi giornalisti colombiani vogliono che si sappia che Pablo Escobar non era affatto un eroe
"Questo "eroe" ci ha costretti a restare in casa, a sospettare di tutti, e a reagire con il fuoco e la violenza"
24 gennaio 2019
La crisi della pesca su piccola scala in America Latina
Per quanto la pesca sia rischiosa, chi dipende dall'acqua per sussistenza deve affrontare minacce drammatiche e gravi contro la pesca su piccola scala nell'Emisfero Meridionale.
24 dicembre 2018
Le straordinarie leggende del Santuario di Las Lajas, la “più bella chiesa del mondo”
In Colombia, la basilica di Nuestra Señora di Las Lajas è super visitata dai fedeli per le narrazioni fantastiche che celebrano i miracolosi del tempio.
12 dicembre 2018
Dagli involtini Hallacas fino alla bevanda Horcata, che sapore ha il periodo natalizio in America Latina?
Vitello tonnato in Argentina, insalata russa in Venezuela e l'immancabile tacchino. Ecco delle pietanze tipiche per il palato latino-americano a dicembre e nel periodo natalizio.
22 novembre 2018
Cartoline per la memoria: i volontari raccontano le vite degli attivisti colombiani assassinati tramite parole e disegni
"Cartoline per la memoria" è un progetto collaborativo in cui gli illustratori e gli scrittori volontari disegnano ritratti o scrivono brevi biografie degli attivisti assassinati.
9 novembre 2018
Educazione in transizione: gli insegnanti transgender che stanno trasformando le scuole in Brasile e in Colombia
"È una pedagogia curativa e poetica, curativa per ferite di odio, rabbia e discriminazione che ogni studente, non solo transgender, deve sperimentare nel sistema educativo".
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.