chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Colombia

9 luglio 2017

“En Mi Idioma” permette alle comunità indigene colombiane di dare lezioni di lingua online

Rising Voices

"... continuiamo ad avere una cultura basata sulla tradizione orale, però come strategia di sopravvivenza crediamo sia importante costruire un codice scritto."

4 luglio 2017

I colombiani scrivono lettere di speranza agli ex guerriglieri delle FARC per reintegrarli nella società

"La realtà del paese fa male, ma è confortante scoprire che tutti gli uomini, anche quelli che hanno causato gravi danni, hanno qualcosa da insegnarci".

30 maggio 2017

Lo “sbiancamento sociale” visto e vissuto da una modella afro-colombiana

"Penso a quanti bambini verranno socialmente "sbiancati" senza rendersene conto. Non sanno niente di antenati o persone che hanno lottato perché ciò non si ripeta."

7 agosto 2016

Colombia: il riuscito sciopero della fame che ha cambiato l'università di Tolima

"Il giorno in cui mi sveglierò senza la volontà di cambiare il mondo, sarà il giorno in cui il mondo avrà cambiato me."

18 maggio 2016

I ‘Graffitour’ sul doloroso passato della comunità colombiana per un futuro migliore

"Raccontiamo questa storia con grande tristezza, ma dobbiamo mantenere viva la memoria, non deve mai essere persa..." affermano i creatori Casa Kolacho impegnati nei 'Graffitour'.

30 marzo 2016

La Colombia inasprisce le pene per i colpevoli di attacchi con l'acido

Ogni anno, circa 100 persone in Colombia subiscono attacchi con l'acido, perciò è stata approvata una legge che aumenta gli anni di detenzione dei colpevoli.

5 ottobre 2015

Libri di autori latino americani tradotti in lingua quechua

Grazie a un'iniziativa della DDCC – Direzione Decentralizzata per la Cultura di Cusco [es], che fa parte del Ministero della Cultura del Perù, l'opera di alcuni...

2 settembre 2015

E’ ora di fermare la pratica della mutilazione genitale femminile in Colombia

La mutilazione genitale femminile è una pratica che si associa ai paesi africani, ma anche in alcune comunità indigene della Colombia purtroppo si pratica ancora.

6 luglio 2015

Perché i Latino-americani chiamano i loro figli Onur e Sherezade?

Mille e Una Notte, una serie drammatica turca, ha un incredibile successo nella Mecca delle soap opera: l'America latina.

10 maggio 2015

La comunità indigena Wayúu in Colombia e Venezuela sta morendo di sete

Sul fiume che passa vicino la comunità c'è una diga: le acque sono state privatizzate per l'estrazione del carbone e per l'agricoltura, a loro discapito.

3 luglio 2014

Colombia: #SuperPan, il supereroe mascherato in motorino che sfama i poveri

E' conosciuto come Super Pan, il supereroe che distribuisce gratuitamente pane a chi ne ha bisogno, soprattutto ai senzatetto, nella città colombiana di Bucaramanga.