chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Ecuador

12 dicembre 2018

Dagli involtini Hallacas fino alla bevanda Horcata, che sapore ha il periodo natalizio in America Latina?

Vitello tonnato in Argentina, insalata russa in Venezuela e l'immancabile tacchino. Ecco delle pietanze tipiche per il palato latino-americano a dicembre e nel periodo natalizio.

2 ottobre 2018

Ecuador: la giornata nazionale del Condor

Una deliberazione del Ministero dell'Agricoltura nel 1991, ha dichiarato il 7 luglio la Giornata Internazionale del Condor in Ecuador. Purtroppo passa inosservata per molti ecuadoriani.

2 luglio 2018

In Ecuador, una bambina conquista il diritto di poter avere i cognomi di entrambe le sue mamme

"Satya, Helen e Nicola, col loro sogno di essere una famiglia, hanno rotto barriere di esclusione e stabilito la legittima presenza della diversa condizione umana."

28 marzo 2018

20 anni dopo la depenalizzazione dell'omosessualità in Ecuador, la comunità LGBTI continua a essere punita

Nella prima parte di questa serie: testimonianze dimostrano che l'internamento forzato di persone LGBTI contraddice le leggi vigenti, che confermano il rispetto dei diritti umani.

8 marzo 2018

Le comunità indigene usano i dati per ‘ricontestualizzare’ la loro storie attraverso lo storytelling digitale

Rising VoicesNewsFrames

Anche le comunità indigene dell'Ecuador usano lo storytelling (narrazione di storie) digitale per esprimere le loro opinioni.

26 gennaio 2017

Il primo show radiofonico degli USA in lingua Kichwa creato da giovani ecuadoriani

Benchè siano numerosi, i Kichwa sono spesso invisibili tra la popolazione ecuadoriana e quella latina."Il programma dà la possibilità di esprimersi senza avere paura."

6 luglio 2015

Perché i Latino-americani chiamano i loro figli Onur e Sherezade?

Mille e Una Notte, una serie drammatica turca, ha un incredibile successo nella Mecca delle soap opera: l'America latina.

25 aprile 2015

La donna che combatte in Ecuador per il diritto di trapianto verso sua cognata

Daniela Peralta continua la campagna sui social contro la legge che impedisce ai parenti di donarsi organi: vorrebbe salvare la cognata malata di insufficienza renale.