chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Messico

16 luglio 2019

Uno sguardo alla partecipazione delle donne indigene nel cinema messicano

Carmen Martínez ("At' Anni'", 2019), Ángeles Cruz ("Arcángel", 2018) e Yalitza Aparicio ("Roma", 2018) sono donne indigene messicane del cinema che attirano l'attenzione del pubblico...

3 luglio 2019

‘Silenzio e invisibilità si nascondono sotto la falsità del Messico come paese di razza mista’

"La mescolanza come biopolitica ha negato l'esistenza delle comunità nere su questa terra".

“La lingua è anche una forma di resistenza”, un importante discorso dei maya ai deputati messicani

Rising VoicesThe Bridge

Il discorso di Alejandra Sánchez segna la storia: "Il potere delle parole supera i limiti [...]. È qui che si trova la ricchezza del nostro...

12 aprile 2019

“Le lingue non muoiono, vengono uccise”: cosa si nasconde dietro l’estinzione delle lingue indigene in Messico

The Bridge

" È stato il Messico che ci ha tolto la lingua, l'acqua del suo nome, ci annienta e ci mette a tacere....."

11 aprile 2019

Una nuova ondata del movimento #MeToo si sta espandendo sui social media in Messico

"Da studentesse, colleghe, partner di accademici, ci uniamo al movimento di condanna avviato da @MeTooEscritores, seguito da @MeTooCineMx, e supportato da donne coraggiose e stufe.

28 febbraio 2019

Messico: ricerche dimostrano le minacce, le uccisioni e la sorveglianza digitale subite dai giornalisti sotto Peña Nieto

Advox

Se hanno ucciso Javier Valdez, il giornalista più famoso, acclamato e protetto, cosa possiamo aspettarci noi? È come se fossimo sempre sotto tiro.

22 gennaio 2019

Messico: La fotografia ridisegna la vita delle donne di Oaxaca

In un'intervista per Global Voices, Deborah Klochko (direttrice esecutiva del Museo di Arti Fotografiche) parla del suo lavoro con le donne di Oaxacan (Messico).

19 dicembre 2018

“Chiles en nogada” (peperoni ripieni con salsa di noci): un piatto per assaporare la storia messicana

Una specialità gastronomica stagionale messicana: "Chiles en nogada". I peperoni ripieni con salsa di noci sono una prelibatezza e il simbolo della storia del Messico.

18 dicembre 2018

AMLO, il nuovo presidente pacifista del Messico creerà un corpo di polizia militarizzato contro la criminalità di strada

A 20 anni dall'inizio del conflitto armato, il neopresidente messicano ha scatenato recentemente una vera e propria controversia proponendo di militarizzare i corpi di polizia.

12 dicembre 2018

Dagli involtini Hallacas fino alla bevanda Horcata, che sapore ha il periodo natalizio in America Latina?

Vitello tonnato in Argentina, insalata russa in Venezuela e l'immancabile tacchino. Ecco delle pietanze tipiche per il palato latino-americano a dicembre e nel periodo natalizio.

7 dicembre 2018

Il ‘Piccolo Principe’ adesso parla anche la lingua tsotsil

"Ch’in Ajvali" è uscito a novembre 2018 grazie all'editore argentino indipendente Los Injunables, che ha pubblicato una traduzione in aymara dello stesso libro nel 2016.

25 novembre 2018

L'arrivo della ‘carovana dei migranti’ mette a nudo il lato anti-immigrazione del Messico

"Il Messico ha una lunga tradizione di porte aperte verso i perseguitati, esiliati o vittime di violenza. Perchè esistono rifugiati di prima e seconda classe?"