chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Perù

30 maggio 2016

La comunità peruviana di Santa Clara de Uchunya resiste all'avanzata dell'olio di palma

La battaglia legale Santa Clara de Uchunya vs Plantaciones de Pucallpa è emblematica. Sarà cruciale per il futuro dell'Amazzonia peruviana e delle sue popolazioni indigene.

28 maggio 2016

Il ‘Piccolo Principe’ di Saint-Exupéry's ora parla anche Aymara

Per la prima volta, il popolo Aymara potrà godersi la lettura de "Il piccolo principe" di Saint-Exupéry nella propria lingua madre.

7 aprile 2016

Perù: la sospetta frode elettorale non ferma la corsa della candidata Keiko Fujimori

La Giuria Elettorale Speciale di Lima non esclude dalle presidenziali la candidata più controversa, Keiko Fujimori, accusata di frode, creando una crisi di leggitimità nazionale.

23 febbraio 2016

La deforestazione sta diminuendo. Oppure no?

Una nuova analisi della complessa situazione dei cambiamenti nell'utilizzo del suolo suggerisce che, per quanto riguarda le foreste, siamo lontani dall'essere fuori dai guai.

5 ottobre 2015

Libri di autori latino americani tradotti in lingua quechua

Grazie a un'iniziativa della DDCC – Direzione Decentralizzata per la Cultura di Cusco [es], che fa parte del Ministero della Cultura del Perù, l'opera di alcuni...

19 agosto 2015

Netizen Report: Perù e Pakistan erodono la privacy dei cittadini con nuove tecniche di sorveglianza

GV Advocacy

Il Netizen Report di Global Voices Advocacy offre un'istantanea delle sfide, delle vittorie e degli andamenti emergenti nei diritti relativi al mondo di Internet in...

12 agosto 2015

Creato in Perù il primo archivio digitale della lingua e della cultura Nomatsigenga

Rising Voices

L'Archivio Culturale della Lingua e della Cultura Nomatsigenga è un progetto in realizzazione per la tutela della conoscenza indigena nell'America meridionale, con grande partecipazione giovanile.

6 luglio 2015

Perché i Latino-americani chiamano i loro figli Onur e Sherezade?

Mille e Una Notte, una serie drammatica turca, ha un incredibile successo nella Mecca delle soap opera: l'America latina.

10 gennaio 2015

Brasile: il piano nazionale per combattere la deforestazione nei paesi amazzonici

Il governo brasiliano, durante il COP 20 a Lima, Perù, ha annunciato un piano per implementare il monitoraggio delle foreste in tutti i paesi dell'Amazzonia.

23 giugno 2014

Perù: ricercatori scoprono una nuova sezione del sentiero Inca per Machu Picchu

Il sentiero, lungo circa 1 km e mezzo, è rimasto nell'ombra per più di 500 anni. L'emozionante scoperta è stata subito condivisa da molti utenti.

1 maggio 2014

Perù: caos e disordini nel trasporto pubblico di Lima

Il trasporto pubblico di Lima crea non pochi disagi alla popolazione e c'è probabilmente bisogno di una riforma. I netizen raccontano le loro esperienze online.